Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Новости, традиции, путешествия, культура и другие вопросы.

Модератор: tykva

Re: Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Сообщение ozes » 14 янв 2014, 16:15

Изображение
Производство нефтепроводов в компании Vietubes, Промышленная зона Донгсуен
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76321
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Сообщение ozes » 14 янв 2014, 16:15

Изображение
Газовые контейнеры, поставляющие сырье для нефтехимической промышленности, в порту Вунгтау-PTSC
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76321
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Сообщение ozes » 14 янв 2014, 16:15

Изображение
Порт технического обслуживания нефтегазовой промышленности (порт Вунгтау-PTSC)

Вунгтау является одним из ведущих городов Вьетнама по ВВП. В 2012 году доход на душу населения составил 6060 американских долларов, более чем в четыре раза превышая средний доход по всей стране. Примерно 92% работников региона заняты в промышленности и сфере услуг.

Нгуен Ву Тхань Дат, фото: Ле Минь, Чанг Линь, Хоанг Ха и из архива ИЖВ.
Иллюстрированный журнал Вьетнам, №1, 2014
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76321
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Сообщение ozes » 27 янв 2014, 08:46

Изображение

26 января 2014 года по случаю праздника Весны 2014 - Года Лошади в штаб-квартире центрального комитета КПВ в Ханое генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг принял вьетнамских ученых, писателей и артистов.

Выступая на этой встрече, глава Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонг обобщил главные черты в разных сферах в 2013 году и отметил задачи на 2014 год. Нгуен Фу Чонг подчеркнул общие достижения страны и огромный вклад отряда интелигентов и деятелей литературы и искусства Вьетнама в 2013 году.

Он сказал: «Компартия Вьетнама всегда придает важное значение развитию науки и технологий, образованию и подготовке кадров, считая развитие этих сфер первоочередной политикой Государства, и культуру - духовным фундаментом общества. Партия всегда высоко оценивает роль интелигентов в деле развития страны, поскольку интелигенция является источником творчества и ума страны».
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76321
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Сообщение ozes » 28 янв 2014, 09:16

Изображение

27 января 2014 года в связи c праздником Весны 2014 - Года Лошади в Ханое делегация Центрального Комитета КПВ, Государства и Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама во главе с генеральным секретарем Нгуен Фу Чонгом посетила мавзолей президента Хо Ши Мина и возложила к нему венки.
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76321
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Сообщение ozes » 17 мар 2014, 14:44

Изображение

Утром 17 марта 2014 года в Токио император Японии Акихито провел официальную церемонию встречи президента Вьетнама Чыонг Тан Шанга с супругой, находящегося в Японии с государственным визитом.

На фото: Император Японии Акихито вместе с императрицей Митико встречает президента Вьетнама Чыонг Тан Шанга с супругой.
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76321
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Сообщение ozes » 17 мар 2014, 14:49

Провинция Камау – светлая точка на южном мысе Вьетнама:

http://vietnam.vnanet.vn/vnp/ru-RU/13/5 ... D0%B0.html

Провинция Камау является самой южной провинцией Вьетнама, которая богато наделена природными ресурсами – вся ее территория покрыта необъятными мангровыми лесами с чрезвычайно богатой фауной, густая сеть рек и каналов является местом обитания бесчисленных видов рыб, пресмыкающихся и амфибий, местный полудикий пейзаж отличается неописуемой красотой. И все это в совокупности составляет большой потенциал для развития экономики и туризма в здешних местах.

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76321
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Сообщение ozes » 15 сен 2014, 17:05

Изображение

Утром 15 сентября 2014 года в резиденции президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг провел официальную встречу президента Индии Пранаба Мухери, находящегося во Вьетнаме с государственным визитом с 14 по 17 сентября.
На фото: Президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг и президент Индии Пранаб Мухери принимают почетный караул ВНА.

В ходе своего визита президент Индии Пранаб Мукерджи проведёт переговоры с президентом Вьетнама Чыонг Тан Шангом и встречи с руководителями Вьетнама, на которых будут обсуждаться вопросы двусторонних связей, а также региональные и международные проблемы, представляющие взаимный интерес.
Визит президента Индии во Вьетнам, как ожидается, послужит продолжением подтверждения обязательств руководителей Вьетнама и Индии по тесному, глубокому и действенному сотрудничеству между двумя странами.
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76321
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Сообщение ozes » 28 май 2015, 16:47

Наша tykva, переводчица журнала "Вьетнам" Куинь Хыонг получила приз конкурса Всевьетнамские призы для статей внешнего информирования СМИ за 2014 год!

Поздравляем!

На конкурсе были представлены статьи на 10 языках, приз за статью на русском языке получила только Куинь Хыонг.
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76321
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Сообщение ozes » 15 окт 2015, 18:48

Сегодня - 61 год со дня создания журнала "Вьетнам" 15/10/1954!

Фото на 50-летии журнала - из фб Тиен Зунга:

image.jpeg

60-летие журнала:
viewtopic.php?p=46219#p46219

55-летие:
viewtopic.php?p=52#p52
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76321
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM) - 7

Сообщение ozes » 09 дек 2016, 08:24

Историческое фото - за компьютером редактор русской редакции журнала Куинь Хыонг (наша tykva), 2000 или 2001 год, с ученицей:

Изображение

Это и была вся русская редакция журнала на протяжении 15 лет - 2 человека, редактор Куинь Хыонг с помощницей или помощником. Куинь Хыонг работала в русской редакции журнала "Вьетнам" с 1989 по 2014 год. А сейчас она в Сеуле.

См. также Рассказы вьетнамских писательниц в переводе Куинь Хыонг на нашем сайте:
viewtopic.php?p=38641#p38641
viewtopic.php?p=38920#p38920
viewtopic.php?p=41628#p41628
viewtopic.php?p=65044#p65044
viewtopic.php?p=69205#p69205

и рассказ о её детстве в годы войны:
http://www.nhat-nam.ru/vietnamwar/memory13.html
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76321
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Пред.

Вернуться в Про Вьетнам

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 3

cron