Вьетнамские растения - 2
Модератор: tykva
Вьетнамские растения - 2
Начало:
viewtopic.php?p=666#p666
Монах Тхить Чи Хюэ (фото из его соцсети) показывает водяные орехи - в корзинах (Водяной орех плавающий, чилим, Trapa bicornis L- Hydrocaryaceae), во Вьетнаме они растут на болотах, это главный корм журавлей в этих краях, но также они вкусные варёные или жареные. А большие зелёные - это плоды хлебного дерева.
Тхить Чи Хюэ написал и стихи о поездке в местность, где растут водяные орехи:
Càng Long Trà Vinh
Về Càng Long mùa ấu
Thơm phức khói Hương bay
Trà Vinh lúa non mượt
Trái đầu cành lung lay.
Phà Cổ Chiên chờ khách
Dòng nước nặng phù sa
Nắng chạy đùa theo gió
Cánh chim trời bay qua.
Xa xa thuyền xuôi ngược
Mênh mông giữa biển người
Tìm chân tình sao thấy
Trên môi vắng nụ cười.
Không gian trời cao lộng
Thời gian vẫn thoi đưa
Đời say sưa trong mộng
Vẫn hai mùa nắng mưa.
Trà Vinh vang tiếng gọi
Càng Long da diết chờ
Giúp nhau hơn lời nói
Tình yêu thương vô bờ...
Thích Trí Huệ
viewtopic.php?p=666#p666
Монах Тхить Чи Хюэ (фото из его соцсети) показывает водяные орехи - в корзинах (Водяной орех плавающий, чилим, Trapa bicornis L- Hydrocaryaceae), во Вьетнаме они растут на болотах, это главный корм журавлей в этих краях, но также они вкусные варёные или жареные. А большие зелёные - это плоды хлебного дерева.
Тхить Чи Хюэ написал и стихи о поездке в местность, где растут водяные орехи:
Càng Long Trà Vinh
Về Càng Long mùa ấu
Thơm phức khói Hương bay
Trà Vinh lúa non mượt
Trái đầu cành lung lay.
Phà Cổ Chiên chờ khách
Dòng nước nặng phù sa
Nắng chạy đùa theo gió
Cánh chim trời bay qua.
Xa xa thuyền xuôi ngược
Mênh mông giữa biển người
Tìm chân tình sao thấy
Trên môi vắng nụ cười.
Không gian trời cao lộng
Thời gian vẫn thoi đưa
Đời say sưa trong mộng
Vẫn hai mùa nắng mưa.
Trà Vinh vang tiếng gọi
Càng Long da diết chờ
Giúp nhau hơn lời nói
Tình yêu thương vô bờ...
Thích Trí Huệ
Re: Вьетнамские растения - 2
http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/qu ... 69363.html
Роща эбеновых деревьев в Дошон признана национальным наследием Вьетнама
Роща эбеновых деревьев в Дошон признана национальным наследием Вьетнама
Re: Вьетнамские растения - 2
Цветут бомбаксы (bombax ceiba) во дворе Центрального военного госпиталя 108 в Ханое - фото Дао Чонг Тама (Там Дао)
Желаем отцу Дао Чонг Тама, старшему полковнику, разведчику Нгуену Тхань Ха скорейшего выздоровления! (см. его Фотоальбом).
Желаем отцу Дао Чонг Тама, старшему полковнику, разведчику Нгуену Тхань Ха скорейшего выздоровления! (см. его Фотоальбом).
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 37 гостей
Поделиться:
|