Пагоды Вьетнама
Модератор: tykva
Re: Пагоды Вьетнама
В прошлую пятницу корреспонденты журнала "Вьетнам", в т.ч. tykva, посетили пагоды Виньнгием (где хранятся уникальные доски с буддийскими текстами, см. стр. 7 этой темы) и пагоду Фаттить. Скоро в журнале будет статья об этой поездке.
Вот пока некоторые фото в пагоде Фаттить:
Вот пока некоторые фото в пагоде Фаттить:
Re: Пагоды Вьетнама
Тыква и цветущая баухиния
Re: Пагоды Вьетнама
Пагода на одной колонне (Ханой) признана пагодой с самой оригинальной и уникальной в Азии архитектурой
Недавно пагода на одной колонне (Ханой) была признана организацией Рекорды Азии «пагодой с самой оригинальной и уникальной в Азии архитектурой». Таким образом, после того, как более чем полвека назад пагода была признана государством историческим, национальным наследием и шедевром архитектуры (1962 год), и после того, как 7 лет назад она попала в Книгу рекордов Вьетнама в качестве "пагоды с самой оригинальной и уникальной во Вьетнаме архитектурой», сейчас архитектурная ценность данной пагоды вновь признана международной авторитетной организацией.
Такое признание еще раз подтверждает ее несравненное значение и выражает почтение тысячелетней пагоде, которая по праву считается гордостью Тханглонга-Ханоя.
Согласно документам, сохранившим в Полном собрании исторических записок Дайвьета (Дайвьет шы ки тоан тхы), пагода была построена в 1049 году при короле Ли Тхай Тонге. Как известно по этим же записям, королю Ли Тхай Тонгу (1028-1054 гг) снился сон, что сама Гуан Инь на своем лотосовом троне протянула ему руку и ввела на трон. Когда король проснулся, он рассказал сон своим близким мандаринам. Бонза Тхиен Туэ посоветовал королю построить каменную колонну посреди озера, на колонне той построить пагоду в честь Гуан Инь в виде лотоса, как ее лотосовый трон. По совету бонзы построили пагоду, которая напоминает цветок лотоса с тысячами лепестков, на котором установлен розовый трон, где восседала золотая статуя Гуан Инь. Собрались бонзы в стране на церемонию, обходили пагоду, читая молитвы и прося долгую жизнь для короля. Поэтому и дали пагоде название Зиенхыу, что в переводе означает «длительное счастье».
В течение тысячи лет существования пагода на одной колонне много раз подверглась ремонту и реставрации, особенно при правлении династий Чан, Ле и Нгуен. Если смотреть на пагоду издали, она напоминает цветущий лотос над водой, такая архитектура одновременно показывает эстетическую утонченность древних мастеров-строителей, и выражает философию просветления в буддизме. "Пагода на одной колонне является символом буддизма, личного просветления (счастье, свободы личности), имеет большое культурно-религиозное значение. И несмотря на небольшой размер здания, эта пагода несомненно превосходит все современные религиозные архитектурные сооружения " – сказал заместитель Генерального секретаря Буддийской Сангхи Вьетнама почтенный бонза Тхить Дык Нгиеп.
Пагода на одной колонне представляет собой маленькое деревянное архитектурное сооружение с квадратом в основании, сторона которого -- три метра, крыша покрыта черепицей. Здание построено на каменной колонне высотой 4 метра (не включая подводную часть) и диаметром 1,2 метра, состоящей из двух половин, однако снаружи линия соединения не видна. Крыша пагоды декорирована барельефом с изображением луны и пары драконов, охраняющих луну. В пагоде статуя Гуан Инь расположена в самом торжественном высоком месте на лотосовом троне, позолоченном и декорированном как во сне короля Ли Тхай Тонга. Общий вид пагоды представляет собой цветущий лотос, возвышающийся над водой.
Пагода на одной колонне, представляя собой историческую, культурную и архитектурную ценность, стала одной из самых известных во Вьетнаме пагод, и много раз была упомянута в исторических записях Вьетнама.
Признание пагоды на одной колонне «пагодой с самой оригинальной и уникальной в Азии архитектурой» еще раз подтверждает ее историческое, культурное и архитектурное значение как для Вьетнама, так для всего мира.
Недавно пагода на одной колонне (Ханой) была признана организацией Рекорды Азии «пагодой с самой оригинальной и уникальной в Азии архитектурой». Таким образом, после того, как более чем полвека назад пагода была признана государством историческим, национальным наследием и шедевром архитектуры (1962 год), и после того, как 7 лет назад она попала в Книгу рекордов Вьетнама в качестве "пагоды с самой оригинальной и уникальной во Вьетнаме архитектурой», сейчас архитектурная ценность данной пагоды вновь признана международной авторитетной организацией.
Такое признание еще раз подтверждает ее несравненное значение и выражает почтение тысячелетней пагоде, которая по праву считается гордостью Тханглонга-Ханоя.
Согласно документам, сохранившим в Полном собрании исторических записок Дайвьета (Дайвьет шы ки тоан тхы), пагода была построена в 1049 году при короле Ли Тхай Тонге. Как известно по этим же записям, королю Ли Тхай Тонгу (1028-1054 гг) снился сон, что сама Гуан Инь на своем лотосовом троне протянула ему руку и ввела на трон. Когда король проснулся, он рассказал сон своим близким мандаринам. Бонза Тхиен Туэ посоветовал королю построить каменную колонну посреди озера, на колонне той построить пагоду в честь Гуан Инь в виде лотоса, как ее лотосовый трон. По совету бонзы построили пагоду, которая напоминает цветок лотоса с тысячами лепестков, на котором установлен розовый трон, где восседала золотая статуя Гуан Инь. Собрались бонзы в стране на церемонию, обходили пагоду, читая молитвы и прося долгую жизнь для короля. Поэтому и дали пагоде название Зиенхыу, что в переводе означает «длительное счастье».
В течение тысячи лет существования пагода на одной колонне много раз подверглась ремонту и реставрации, особенно при правлении династий Чан, Ле и Нгуен. Если смотреть на пагоду издали, она напоминает цветущий лотос над водой, такая архитектура одновременно показывает эстетическую утонченность древних мастеров-строителей, и выражает философию просветления в буддизме. "Пагода на одной колонне является символом буддизма, личного просветления (счастье, свободы личности), имеет большое культурно-религиозное значение. И несмотря на небольшой размер здания, эта пагода несомненно превосходит все современные религиозные архитектурные сооружения " – сказал заместитель Генерального секретаря Буддийской Сангхи Вьетнама почтенный бонза Тхить Дык Нгиеп.
Пагода на одной колонне представляет собой маленькое деревянное архитектурное сооружение с квадратом в основании, сторона которого -- три метра, крыша покрыта черепицей. Здание построено на каменной колонне высотой 4 метра (не включая подводную часть) и диаметром 1,2 метра, состоящей из двух половин, однако снаружи линия соединения не видна. Крыша пагоды декорирована барельефом с изображением луны и пары драконов, охраняющих луну. В пагоде статуя Гуан Инь расположена в самом торжественном высоком месте на лотосовом троне, позолоченном и декорированном как во сне короля Ли Тхай Тонга. Общий вид пагоды представляет собой цветущий лотос, возвышающийся над водой.
Пагода на одной колонне, представляя собой историческую, культурную и архитектурную ценность, стала одной из самых известных во Вьетнаме пагод, и много раз была упомянута в исторических записях Вьетнама.
Признание пагоды на одной колонне «пагодой с самой оригинальной и уникальной в Азии архитектурой» еще раз подтверждает ее историческое, культурное и архитектурное значение как для Вьетнама, так для всего мира.
Re: Пагоды Вьетнама
Пагода на одной колонне является особым объектом в комплексе культурно-исторических туристических достопримечательностей «площадь Бадинь-Мавзолей Хошимина»
Re: Пагоды Вьетнама
Пагода на одной колонне имеет оригинальную архитектуру, напоминающую цветущий лотос посреди озера...
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и 46 гостей
| Поделиться:
|