Традиционный праздник гончарной деревни Тхоха (пров. Бакжанг) с 20 по 22 января по лунному календарю (с 5 по 7 марта 2010)
Традиционный праздник деревни Тхоха
Модератор: tykva
Традиционный праздник деревни Тхоха
http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index ... annelID=10
Традиционный праздник гончарной деревни Тхоха (пров. Бакжанг) с 20 по 22 января по лунному календарю (с 5 по 7 марта 2010)
Традиционный праздник гончарной деревни Тхоха (пров. Бакжанг) с 20 по 22 января по лунному календарю (с 5 по 7 марта 2010)
Re: Традиционный праздник деревни Тхоха
Праздник деревни Тхоха
Деревня Тхоха в общине Ванха уезда Вьетиен провинции Бакжанг – земля, которая издавна была известна, как священная земля – родина именитых деятелей во многих областях истории Вьетнама. Эта деревня имеет собственное культурное пространство с архитектурными сооружениями, такими как общинный дом, храм, пагода, в которых сохраняются характерные черты вьетнамской деревни, в целом, и деревни в дельте Красной реки, в частности. В особенности, праздник деревни Тхоха считается одним из уникальных во Вьетнаме традиционных праздников.
Праздник деревни Тхоха ежегодно проводится в течение 3 дней, с 20 по 22 января по лунному календарю, однако главные мероприятия праздника проводятся 21-ого числа. Раз в 3 года проводится торжественное шествие, поэтому жители деревни всегда с нетерпением ждут этого события. Чтобы принять участие в празднике, от города Ханой нужно переправиться на пароме через реку Кау к пристани Тхоха, где собирается большое количество жителей во время проведения праздничного шествия и прочих праздничных мероприятий. До праздника создаются торжественные ворота деревни из дерева. По словам местных жителей, обычай воздвижения ворот для проведения праздника деревни существовал давно, наверное, он зародился во времена правления династии Ли (1010-1225 гг.). В то время, ежегодно 5-ого января нового года по лунному календарю (время Тэта) король династии Ли собственной персоной вместе с чиновниками часто переправлялись по Красной реке в Хайфон на лодках, затем они ехали вверх по реке Кау, заезжали в общинный дом деревни Тхоха, чтобы отведать прославленной водки местного производства деревни Ван.
С раннего утра жители деревни Тхоха пробуждаются дробью праздничного барабана. Пространство вокруг общинного дома деревни покрывается дымом горящих благовоний, которые участники праздника подносят предкам в честь их заслуг.
Во всех трех поселках деревни Тхоха организуется торжественное шествие, в подготовке которого принимают участие сотни человек из каждого поселка. Каждый участник сам готовит себе красочную одежду. Те, кто играет роль мандарина, должен одевается в рясы, носить длинные усы. Мужчины в роли солдат одеты в короткие красные рубашки, носят на голове шляпы красного цвета и держат ритуальные атрибуты в руке. А женщины одеваются в традиционные длинные платья аозаи ярких цветов. Молодые люди в праздничных одеждах шествуют с паланкинами, на которых положены цветы или жертвоприношения. Возглавляет делегацию шествия деревенский оркестр из восьми человек, играющих на традиционных инструментах, таких как барабан, труба... На всем пути следования по двум сторонам дороги стоят пятицветные флаги. Атмосфера необычайно оживленная. Дорога полна зрителями.
Дойдя до двора перед общинным домом, делегация шествия аккуратно ставит паланкины во дворе общинного дома. В общинном доме с раннего утра в обрядовых одеждах собираются все участники группы, исполняющие обряды стариков, глава-заведующий ритуалом и глашатай, который читает приказы для проведения обрядов, чтобы встретить собирающиеся в общинный дом группы шествия от храмов в деревне. Заведующий ритуалом встречает делегацию шествия, стоя на крыльце. Когда все расположились, ритуал начинается с торжественными обрядами. После ритуала начинаются разнообразные мероприятия праздника, такие как соревнование по созданию гончарных изделий, по приготовлению блинчиков «баньчанг». Молодые люди принимают участие в соревнованиях по вольной борьбе, игре в китайские шахматы, смотрят бои петухов, а беззаботные дети весело играют, бегают туда-сюда.
На реке Кау также проводят праздничные мероприятия, такие как лодочные гонки, игровая ловля уток на лодках и прочие водные игры, однако больше всех привлекает зрителей пение любовных дуэтов куанхо. Их лирическое пение волнует приезжающих на праздник зрителей из разных уголков страны. Вечером на дворе общинного дома деревни Тхоха состоится выступление артистов традиционного драматического театра туонг, которое также привлекает большое количество зрителей.
Во время проведения праздника жители деревни Тхоха часто широко открывают двери своих домов для приема гостей. Они считают, что семьи, которые встречают много гостей, будут иметь больше благополучия, счастья и здоровья, получать больше улучшений в жизни. Праздник деревни Тхоха также является возможностью, чтобы поколения потомков выразили уважение и благодарность святому Дао Чи Тиену, которого почитают как Бога-покровителя деревни Тхоха и основателя местного производства гончарных изделий. Праздник считается уникальной чертой культуры жителей района дельты Красной реки, способствует сохранению и развитию культурных ценностей Вьетнама.
Деревня Тхоха в общине Ванха уезда Вьетиен провинции Бакжанг – земля, которая издавна была известна, как священная земля – родина именитых деятелей во многих областях истории Вьетнама. Эта деревня имеет собственное культурное пространство с архитектурными сооружениями, такими как общинный дом, храм, пагода, в которых сохраняются характерные черты вьетнамской деревни, в целом, и деревни в дельте Красной реки, в частности. В особенности, праздник деревни Тхоха считается одним из уникальных во Вьетнаме традиционных праздников.
Праздник деревни Тхоха ежегодно проводится в течение 3 дней, с 20 по 22 января по лунному календарю, однако главные мероприятия праздника проводятся 21-ого числа. Раз в 3 года проводится торжественное шествие, поэтому жители деревни всегда с нетерпением ждут этого события. Чтобы принять участие в празднике, от города Ханой нужно переправиться на пароме через реку Кау к пристани Тхоха, где собирается большое количество жителей во время проведения праздничного шествия и прочих праздничных мероприятий. До праздника создаются торжественные ворота деревни из дерева. По словам местных жителей, обычай воздвижения ворот для проведения праздника деревни существовал давно, наверное, он зародился во времена правления династии Ли (1010-1225 гг.). В то время, ежегодно 5-ого января нового года по лунному календарю (время Тэта) король династии Ли собственной персоной вместе с чиновниками часто переправлялись по Красной реке в Хайфон на лодках, затем они ехали вверх по реке Кау, заезжали в общинный дом деревни Тхоха, чтобы отведать прославленной водки местного производства деревни Ван.
С раннего утра жители деревни Тхоха пробуждаются дробью праздничного барабана. Пространство вокруг общинного дома деревни покрывается дымом горящих благовоний, которые участники праздника подносят предкам в честь их заслуг.
Во всех трех поселках деревни Тхоха организуется торжественное шествие, в подготовке которого принимают участие сотни человек из каждого поселка. Каждый участник сам готовит себе красочную одежду. Те, кто играет роль мандарина, должен одевается в рясы, носить длинные усы. Мужчины в роли солдат одеты в короткие красные рубашки, носят на голове шляпы красного цвета и держат ритуальные атрибуты в руке. А женщины одеваются в традиционные длинные платья аозаи ярких цветов. Молодые люди в праздничных одеждах шествуют с паланкинами, на которых положены цветы или жертвоприношения. Возглавляет делегацию шествия деревенский оркестр из восьми человек, играющих на традиционных инструментах, таких как барабан, труба... На всем пути следования по двум сторонам дороги стоят пятицветные флаги. Атмосфера необычайно оживленная. Дорога полна зрителями.
Дойдя до двора перед общинным домом, делегация шествия аккуратно ставит паланкины во дворе общинного дома. В общинном доме с раннего утра в обрядовых одеждах собираются все участники группы, исполняющие обряды стариков, глава-заведующий ритуалом и глашатай, который читает приказы для проведения обрядов, чтобы встретить собирающиеся в общинный дом группы шествия от храмов в деревне. Заведующий ритуалом встречает делегацию шествия, стоя на крыльце. Когда все расположились, ритуал начинается с торжественными обрядами. После ритуала начинаются разнообразные мероприятия праздника, такие как соревнование по созданию гончарных изделий, по приготовлению блинчиков «баньчанг». Молодые люди принимают участие в соревнованиях по вольной борьбе, игре в китайские шахматы, смотрят бои петухов, а беззаботные дети весело играют, бегают туда-сюда.
На реке Кау также проводят праздничные мероприятия, такие как лодочные гонки, игровая ловля уток на лодках и прочие водные игры, однако больше всех привлекает зрителей пение любовных дуэтов куанхо. Их лирическое пение волнует приезжающих на праздник зрителей из разных уголков страны. Вечером на дворе общинного дома деревни Тхоха состоится выступление артистов традиционного драматического театра туонг, которое также привлекает большое количество зрителей.
Во время проведения праздника жители деревни Тхоха часто широко открывают двери своих домов для приема гостей. Они считают, что семьи, которые встречают много гостей, будут иметь больше благополучия, счастья и здоровья, получать больше улучшений в жизни. Праздник деревни Тхоха также является возможностью, чтобы поколения потомков выразили уважение и благодарность святому Дао Чи Тиену, которого почитают как Бога-покровителя деревни Тхоха и основателя местного производства гончарных изделий. Праздник считается уникальной чертой культуры жителей района дельты Красной реки, способствует сохранению и развитию культурных ценностей Вьетнама.
Re: Традиционный праздник деревни Тхоха
Торжественное шествие с богом-покровителем деревни Тхоха
Re: Традиционный праздник деревни Тхоха
Старики принимают участие в шествии с королевским указом
Re: Традиционный праздник деревни Тхоха
Образы Трех благ, к которым относятся Фук (многочисленное потомство), Лок (богатство) и Тхо (долголетие), и их слуга и служанки во время праздника деревни Тхоха
Re: Традиционный праздник деревни Тхоха
Шествие с жертвоприношениями
Re: Традиционный праздник деревни Тхоха
Праздник деревни Тхоха начинается танцем с барабаном
Re: Традиционный праздник деревни Тхоха
Пение любовного дуэта куанхо на реке Кау
Re: Традиционный праздник деревни Тхоха
Праздник Тхоха был известен самой крупной во Вьетнаме площадкой для петушиных боев
Туан Лонг, фото: Чонг Тинь, Ан Тхань Дат
Иллюстрированный журнал Вьетнам, №2, 2011
Re: Традиционный праздник деревни Тхоха
http://vietnam.vnanet.vn/vnp/ru-RU/18/2067/default.aspx
Детская барабанная команда деревни Тхоха
Праздник деревни Тхоха уезда Вьетиэн провинции Бакжанг издавна известен во Вьетнаме. Этот традиционный праздник является одним из самых пышных и торжественных праздников этой провинции. В день праздника дети не только радуются и оживленно играют, но и принимают непосредственное участие в праздничных культурных мероприятиях и традиционных обрядах. В деревне имеются детские барабанные группы. Все действия праздника сопровождаются барабанными композициями, создавая особенную, торжественную атмосферу этого уникального мероприятия. Особенный местный колорит привлекает на праздник многочисленных гостей. А жители деревни радуются тому, что молодое поколение продолжает хранить уникальные культурные черты деревни Тхоха.
Детская барабанная команда деревни Тхоха
Праздник деревни Тхоха уезда Вьетиэн провинции Бакжанг издавна известен во Вьетнаме. Этот традиционный праздник является одним из самых пышных и торжественных праздников этой провинции. В день праздника дети не только радуются и оживленно играют, но и принимают непосредственное участие в праздничных культурных мероприятиях и традиционных обрядах. В деревне имеются детские барабанные группы. Все действия праздника сопровождаются барабанными композициями, создавая особенную, торжественную атмосферу этого уникального мероприятия. Особенный местный колорит привлекает на праздник многочисленных гостей. А жители деревни радуются тому, что молодое поколение продолжает хранить уникальные культурные черты деревни Тхоха.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 21 гость
| Поделиться:
|