Традиционный праздник деревни Тхоха
Модератор: tykva
Re: Традиционный праздник деревни Тхоха
http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-vn/61/43 ... 88586.html
Праздник деревни Тхоха 21 января по лунному календарю, 20 февраля 2014 - репортаж газеты "Народная армия"
Праздник деревни Тхоха 21 января по лунному календарю, 20 февраля 2014 - репортаж газеты "Народная армия"
Re: Традиционный праздник деревни Тхоха
Давай поедем за реку, на праздник деревни Тхоха
Известная как 49-я деревня в районе Киньбак в дельте Красной реки, где находятся корни вокального жанра любовного дуэта куанхо, деревня Тхоха (уезд Вьетйен, провинция Бакжанг) отличается еще и своими оригинальными традициями. Среди них – деревенский праздник в честь родоначальника гончарного ремесла Дао Чи Тиен с участием артистов местной труппы традиционного театра драмы туонг. Праздник привлекает большое количество участников и зрителей из соседних провинций и городов.
Наверное, именно поэтому в дни перед праздником жители соседних провинций, и ханойцы не составляют исключение, настроены приехать в Тхоха принять участие в празднике, готовясь к переходу через реку Кау. Наши корреспонденты также влились в потоки людей. Они приехали в эту деревню, расположенную у реки Кау, в очень ранние часы, но праздничная атмосфера в деревне уже началась, неизвестно на сколько раньше нашего приезда. Громкоговорители сообщают план выполнения оставшейся до начала праздника работы. В домах старожилы смотрят за процессом подготовки к празднику, ведь в эти дни у каждого из них своя ответственность перед сообществом.
Традиционный праздник деревни Тхоха ежегодно проводится в честь бога-покровителя деревни, родоначальника гончарного ремесла Дао Чи Тиена. Под влиянием исторических изменений, в наши дни в деревне уже не занимаются гончарным ремеслом, но в каждом уголке деревни можно видеть его следы – остатки керамических сосудов и проч. предметов быта в домах, на стенах и оградах. А самый глубокий опечаток, который оставило это ремесло в памяти местных жителей – это традиционный праздник в честь основоположника ремесла, проводимый раз в 2 года в начале лунного года. В этом году традиционный праздник деревни Тхоха проводится с 20 по 22 января по лунному календарю с торжественным шествием днем, и выступлением местной труппы традиционного драматического театра туонг вечером.
Самая веселая часть традиционного праздника деревни Тхоха это выступление театра туонг и команды барабанщиков. Театр туонг в деревне Тхоха существует уже более 100 лет, и артисты поражают своим высоким мастерством. Это действительно удивительно, ведь они не являются профессионалами. Нгуен Ха, главный артист труппы, поделился с нашими корреспондентами: «Мы артисты-любители в деревенской труппе, однако уделяем большое внимание этой деятельности, поэтому у нас все, от стиля пения, диалогов до сценической одежды, выполняется на профессиональном уровне. Древний вид сценического искусства туонг уже от рождения живет в каждом жителе деревни Тхоха, он впитался в нашу кровь и плоть. Даже наши дети знают наизусть все мелодии туонг, и пьесы. Если по телевизору показывают древние сюжеты туонг в современной постановке, даже они замечают ошибки и просчеты». Наверное, именно поэтому в деревне, где даже дети знают наизусть диалоги в пьесах туонг, традиционный деревенский праздник немыслим без представления местной труппы театра туонг во дворе перед общинным домом.
Приезжая в Тхоха во время праздника, посетители будут удивлены игрой барабанщиков. Тут, в этой деревне, все от мала до велика любят игру на барабане. В деревне имеется 4 административные единицы, и в каждой есть свой барабанный оркестр, в который входят барабаны всех размеров, и барабанщики с высоким мастерством играют на них традиционные барабанные мелодии. Барабанные мелодии заставляют всех весело шагать в такт, поднимают праздничное настроение. Под веселые звуки барабанных оркестров шествие с паланкинами бога-покровителя деревни из четырех сторон входит во двор перед общинным домом.
Шествие в честь бога-покровителя деревни начинается в отдельных четырех населенных пунктах, зачем сливается в одно общее. В нем участвуют барабанщики, артисты театра туонг, большое количество местных жителей, а также посетители деревни в день праздника. Такая огромная пестрая праздничная толпа весело проходит по деревенским дорогам, вдоль которых видны следы древнего традиционного гончарного ремесла, и всем участникам шествия кажется, что они вернулись в былые времена.
Посещая Тхоха в дни праздника, туристы были приятно удивлены традициями гостеприимства этой деревни. Во время праздника все дома в деревне открыты для гостей, и для них специально готовят вкусные блюда для угощения. Ведь согласно древней вере местных жителей, большое количество гостей во время праздника является верным признаком того, что в будущем году в дом придет благосостояние, радость и счастье для семьи.
Известная как 49-я деревня в районе Киньбак в дельте Красной реки, где находятся корни вокального жанра любовного дуэта куанхо, деревня Тхоха (уезд Вьетйен, провинция Бакжанг) отличается еще и своими оригинальными традициями. Среди них – деревенский праздник в честь родоначальника гончарного ремесла Дао Чи Тиен с участием артистов местной труппы традиционного театра драмы туонг. Праздник привлекает большое количество участников и зрителей из соседних провинций и городов.
Наверное, именно поэтому в дни перед праздником жители соседних провинций, и ханойцы не составляют исключение, настроены приехать в Тхоха принять участие в празднике, готовясь к переходу через реку Кау. Наши корреспонденты также влились в потоки людей. Они приехали в эту деревню, расположенную у реки Кау, в очень ранние часы, но праздничная атмосфера в деревне уже началась, неизвестно на сколько раньше нашего приезда. Громкоговорители сообщают план выполнения оставшейся до начала праздника работы. В домах старожилы смотрят за процессом подготовки к празднику, ведь в эти дни у каждого из них своя ответственность перед сообществом.
Традиционный праздник деревни Тхоха ежегодно проводится в честь бога-покровителя деревни, родоначальника гончарного ремесла Дао Чи Тиена. Под влиянием исторических изменений, в наши дни в деревне уже не занимаются гончарным ремеслом, но в каждом уголке деревни можно видеть его следы – остатки керамических сосудов и проч. предметов быта в домах, на стенах и оградах. А самый глубокий опечаток, который оставило это ремесло в памяти местных жителей – это традиционный праздник в честь основоположника ремесла, проводимый раз в 2 года в начале лунного года. В этом году традиционный праздник деревни Тхоха проводится с 20 по 22 января по лунному календарю с торжественным шествием днем, и выступлением местной труппы традиционного драматического театра туонг вечером.
Самая веселая часть традиционного праздника деревни Тхоха это выступление театра туонг и команды барабанщиков. Театр туонг в деревне Тхоха существует уже более 100 лет, и артисты поражают своим высоким мастерством. Это действительно удивительно, ведь они не являются профессионалами. Нгуен Ха, главный артист труппы, поделился с нашими корреспондентами: «Мы артисты-любители в деревенской труппе, однако уделяем большое внимание этой деятельности, поэтому у нас все, от стиля пения, диалогов до сценической одежды, выполняется на профессиональном уровне. Древний вид сценического искусства туонг уже от рождения живет в каждом жителе деревни Тхоха, он впитался в нашу кровь и плоть. Даже наши дети знают наизусть все мелодии туонг, и пьесы. Если по телевизору показывают древние сюжеты туонг в современной постановке, даже они замечают ошибки и просчеты». Наверное, именно поэтому в деревне, где даже дети знают наизусть диалоги в пьесах туонг, традиционный деревенский праздник немыслим без представления местной труппы театра туонг во дворе перед общинным домом.
Приезжая в Тхоха во время праздника, посетители будут удивлены игрой барабанщиков. Тут, в этой деревне, все от мала до велика любят игру на барабане. В деревне имеется 4 административные единицы, и в каждой есть свой барабанный оркестр, в который входят барабаны всех размеров, и барабанщики с высоким мастерством играют на них традиционные барабанные мелодии. Барабанные мелодии заставляют всех весело шагать в такт, поднимают праздничное настроение. Под веселые звуки барабанных оркестров шествие с паланкинами бога-покровителя деревни из четырех сторон входит во двор перед общинным домом.
Шествие в честь бога-покровителя деревни начинается в отдельных четырех населенных пунктах, зачем сливается в одно общее. В нем участвуют барабанщики, артисты театра туонг, большое количество местных жителей, а также посетители деревни в день праздника. Такая огромная пестрая праздничная толпа весело проходит по деревенским дорогам, вдоль которых видны следы древнего традиционного гончарного ремесла, и всем участникам шествия кажется, что они вернулись в былые времена.
Посещая Тхоха в дни праздника, туристы были приятно удивлены традициями гостеприимства этой деревни. Во время праздника все дома в деревне открыты для гостей, и для них специально готовят вкусные блюда для угощения. Ведь согласно древней вере местных жителей, большое количество гостей во время праздника является верным признаком того, что в будущем году в дом придет благосостояние, радость и счастье для семьи.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей
| Поделиться:
|