Солдаты, в путь + на вьетн.

Закрыто
ozes
Администратор
Сообщения: 76302
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Солдаты, в путь + на вьетн.

Сообщение ozes » 13 авг 2014, 16:28

Солдаты, в путь

Музыка: В. Соловьев-Седой Слова: М. Дудин

Путь далек у нас с тобою,
Веселей, солдат, гляди!
Вьется, вьется знамя полковое,
Командиры впереди.

Припев:
Солдаты, в путь, в путь, в путь...
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовет.
Солдаты, в поход!

Каждый воин - парень бравый,
Смотрит соколом в строю.
Породни... роднились мы со славой,
Славу добыли в бою.

Припев.

Пусть враги запомнят это -
Не грозим, а говорим:
Мы прошли, прошли с тобой полсвета,
Если надо - повторим.

Припев.

1954.

Lên đường

М. Dudin

Đường chúng ta đi còn dài lắm
Vui lên nào, bạn chiến đấu ơi
Cờ lệnh trung đoàn bay phất phới
Và chỉ huy đã tiến lên rồi.

Lên đường, lên đường, lên đường thôi...
Chia tay nhé, em yêu ơi, hãy đợi
Bưu điện nhà binh mang thư tới.
Tạm biệt thôi, kèn lệnh đã nổi rồi,
Lên đường, lên đường, lên đường thôi...

Mỗi người lính - một chàng trai dũng cảm,
Như chim ưng trong đội ngũ chỉnh tề.
Chúng ta đã sẵn sàng xung trận
Và ta sẽ mang vinh quang trở về.

Để quân thù nhớ lấy mà sợ hãi
Chúng ta đâu có nói suông,
Nửa thế giới này bạn cùng ta đã vượt,
Nếu cần ta vẫn sẵn sàng lên đường.

1954.

Тыква перевела.


http://www.biblio.nhat-nam.ru/music/soldaty_v_put.mp3
1,6 МБ
песня из фильма "Максим Перепелица"

Закрыто

Вернуться в «Песни о войне»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость

Поделиться: