Страница 1 из 1

"Большая маленькая девочка" М. Бершадской во Вьетнаме

СообщениеДобавлено: 27 апр 2016, 14:30
ozes
В Ханое в детском издательстве "Ким Донг" только что изданы первые 6 книг из серии "Большая маленькая девочка" российской писательницы Марии Бершадской на вьетнамском языке. Переводчица - Куинь Хыонг (наша tykva).

Поздравляем!

Изображение

Изображение
Писательница Мария Бершадская

Re: "Большая маленькая девочка" М. Бершадской во Вьетнаме

СообщениеДобавлено: 27 апр 2016, 14:35
ozes
Изображение
Переводчица Куинь Хыонг, фото сделано вчера в Сеуле. А эти 6 книжек она перевела в декабре.

Re: "Большая маленькая девочка" М. Бершадской во Вьетнаме

СообщениеДобавлено: 27 июн 2016, 12:50
ozes
Хорошая новость: книги про девочку очень хорошо продаются во Вьетнаме, и будут переведены ещё 6 книг из этой серии. Переводчица та же.

Re: "Большая маленькая девочка" М. Бершадской во Вьетнаме

СообщениеДобавлено: 19 июл 2016, 09:48
ozes
Некоторые фото страниц из изданных книг - из фб Тху Ань:

Изображение

Re: "Большая маленькая девочка" М. Бершадской во Вьетнаме

СообщениеДобавлено: 19 июл 2016, 09:49
ozes
image.jpeg

Re: "Большая маленькая девочка" М. Бершадской во Вьетнаме

СообщениеДобавлено: 19 июл 2016, 09:49
ozes
image.jpeg

Re: "Большая маленькая девочка" М. Бершадской во Вьетнаме

СообщениеДобавлено: 19 июл 2016, 09:49
ozes
image.jpeg

Re: "Большая маленькая девочка" М. Бершадской во Вьетнаме

СообщениеДобавлено: 19 июл 2016, 09:50
ozes
Изображение

Re: "Большая маленькая девочка" М. Бершадской во Вьетнаме

СообщениеДобавлено: 19 июл 2016, 09:52
ozes
image.jpeg