Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Книги, статьи и цитаты. Авторы.

Модератор: tykva

Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 15 янв 2016, 07:08

В Ханое только что издан новый перевод поэмы Киеу!

image.jpeg


(Информация из фб Вьетхунг Нгуен и Данг Хонг Хань).

О переводчике - заслуженный учитель, поэт, литературовед Ву Тхе Кхой:
viewtopic.php?p=67364#p67364
viewtopic.php?p=52096#p52096
viewtopic.php?p=28167#p28167
viewtopic.php?p=37725#p37725

О редакторе - преподавательница русского языка для вьетнамских студентов Софья Леонидовна Корчикова:
viewtopic.php?p=58231#p58231
viewtopic.php?p=67249#p67249
viewtopic.php?p=66412#p66412
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 16 янв 2016, 18:18

Сегодня в гостях у редактора книги, учительницы переводчика Ву Тхе Кхоя Софьи Корчиковой - фото Данг Хонг Хань:

Изображение
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 16 янв 2016, 18:18

Изображение
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 16 янв 2016, 18:18

Изображение
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 16 янв 2016, 18:19

Изображение
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 16 янв 2016, 18:19

Изображение
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 16 янв 2016, 18:20

image.jpeg
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 16 янв 2016, 18:20

image.jpeg
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 16 янв 2016, 18:21

image.jpeg
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 16 янв 2016, 18:23

image.jpeg
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 16 янв 2016, 18:24

image.jpeg
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 16 янв 2016, 18:24

image.jpeg
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 17 янв 2016, 09:32

Изображение
Машина Нгуен Вьет Хунга, ученика Ву Тхе Кхоя
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 17 янв 2016, 09:33

Передача книг 16 января - фоторепортаж Нгуен Вьет Хунга:

Изображение
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Повесть о Киеу. Перевод: Ву Тхе Кхой. Ханой, 2016

Сообщение ozes » 17 янв 2016, 09:34

Изображение
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76367
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

След.

Вернуться в Литература - вьетнамская и про Вьетнам

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1