Найдено 37 результатов

tykva
02 май 2017 16:34
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Любовь. Рассказы писательницы Фонг Диеп - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 2
Просмотры: 453

Re: Любовь. Рассказы писательницы Фонг Диеп - перевод Куинь Хыонг

Офисный обед Рассказ Фонг Диеп Не надо и на часы смотреть, лишь по одному запаху однопорционного упакованного обеда, неясно проникающему через дверь офиса, она точно знает, что уже 12 часов дня. На столе документы аккуратно собраны. Чаты переключены на «Занят(а)». Друзья знают, это значит, у неё на...
tykva
27 апр 2017 09:47
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Любовь. Рассказы писательницы Фонг Диеп - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 2
Просмотры: 453

Re: Любовь. Рассказы писательницы Фонг Диеп - перевод Куинь Хыонг

Холодный рассвет Фонг Диеп Рассказ Господи, кто это встречает её прямо у ворот офисного здания с наголо побритой головой и горьковато-вызывающе, криво поднимающимся уголком рта? Не он ли? Да кто же ещё, если не он! Эту его манеру ухмыляться «моя хата с краю» она узнает сразу, даже если он всё своё ...
tykva
05 апр 2017 13:03
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Любовь. Рассказы писательницы Фонг Диеп - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 2
Просмотры: 453

Любовь. Рассказы писательницы Фонг Диеп - перевод Куинь Хыонг

Любовь Рассказ Фонг Диеп http://www.nhat-nam.ru/foto72/IMG_3604.JPG Как это могло случиться? Она потеряла П. в считанные секунды на перекрёстке в то время, когда не так многолюдно было, a её рука послушнo лежала в его рукe, как сухой лист в дневнике с памятными записями.   Как только на светофоре в...
tykva
18 мар 2017 10:09
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Рассказы Фан Тхи Ванг Ань - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 2
Просмотры: 214

Re: Рассказы Фан Тхи Ванг Ань - перевод Куинь Хыонг

Базальт Рассказ Фан Тхи Ванг Ань 1 Помощник водителя руками громко застучал в кузов, и грузовик с трудом остановился, задние створки открываются с шумом, выплюнув двух девушек в неопрятной одежде, с лохматыми волосами, как бездомные. По двум сторонам дороги за высокими стенами кювета открывается ка...
tykva
18 мар 2017 10:09
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Рассказы Фан Тхи Ванг Ань - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 2
Просмотры: 214

Re: Рассказы Фан Тхи Ванг Ань - перевод Куинь Хыонг

Изображение
Фан Тхи Ванг Ань, 1968 года рождения, медик по образованию, закончила Хошиминский мединститут в 1993 году. Член Ассоциации вьетнамских писателей с 1996. Дочь известного поэта Че Лан Вьен и известной писательницы Нгуен Тхи Тхыонг.
tykva
18 мар 2017 10:08
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Рассказы Фан Тхи Ванг Ань - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 2
Просмотры: 214

Рассказы Фан Тхи Ванг Ань - перевод Куинь Хыонг

Фан Тхи Ванг Ань Когда были молодыми (*) 1 Поминки по моей тёте в июне по лунному календарю. Я не помню точную дату, знаю только, в этом месяце, в эти траурные дни моя бабушка становится другим человеком, ходит сама не своя, с глубокой апатией, разочарованностью, с растерянностью... Тётя наложила ру...
tykva
18 мар 2017 10:07
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 6
Просмотры: 343

Re: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг

По книгам писательницы Нгуен Нгок Ты сняты фильмы, например, фильм "Бесконечное поле":
http://www.nhat-nam.ru/forum/viewtopic. ... 060#p11060

Изображение
Нгуен Нгок Ты
tykva
18 мар 2017 10:06
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 6
Просмотры: 343

Re: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг

Чужую мамой назвать... Нгуен Нгок Ты Рассказ Зиеу проездом заехала домой к матери, когда труппа кайлыонг «Дождливый рассвет» в гастролях проезжала мимо её родную деревню. Корабль труппы причалил у дамбы Баумоп, она прошла пешком немножко по дороге, там и встретила мать, шедшую с чьих-то поминок. Ма...
tykva
18 мар 2017 10:05
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 6
Просмотры: 343

Re: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг

История любви Рассказ Нгуен Нгок Ты Начался дождливый сезон, закончились долгие гастроли, я возвращаюcь в родную деревню. Моя мать нарубила банановых листьев, замочила клейкий рис, терпеливо сидит, завёртывает рис с начинкой в листья, и сделала полную до верхушки, большую, в целый обхват, кастрюлю ...
tykva
18 мар 2017 10:04
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 6
Просмотры: 343

Re: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг

Свадебная фотография Рассказ Нгуен Нгок Ты Mанг говорит, в настоящее время все пары стараются сделать свадебную фотосессию оригинально, чтобы не было так, как у всех. Ну, так пишут в газетах, она добавила, боясь, что он не поверил. Она ведь думает, что абсолютно всё, что написано в газетах – божест...
tykva
18 мар 2017 10:03
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 6
Просмотры: 343

Re: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг

Солнце светит на ступеньках за спиной “Уходя, не поворачивая головы...” Рассказ Нгуен Нгок Ты В первый же день после школы Банг возвратился домой с промокшими книгами и тетрадями, сам весь насквозь мокрый, вся одежда испачкана грязью. Бабушка повздыхав, Бога призывая, сказала: «Это потому, что твой...
tykva
18 мар 2017 10:03
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 6
Просмотры: 343

Re: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг

Травести Нгуен Нгок Ты Рассказ Диеп родилась маленького роста. Она начала карьеру актрисы театра кайлыонг с 16 лет, но до сих пор играет только детей. Смотря на себя в зеркале, говорит: «Да, я ростом-то маленькая, а лицом уже взрослая». А на сцене, как запоёт звонким, чистым голосом, все увидят, чт...
tykva
18 мар 2017 10:01
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 6
Просмотры: 343

Нгуен Нгок Ты. Рассказы - перевод Куинь Хыонг

Великолепные пеплы Рассказ Нгуен Нгок Ты http://www.nhat-nam.ru/foto31/pepel.jpg Тогда была полночь, огонь горел очень высоко. Выше верхушки кокоса. Красные тлеющие хлопья пепла разлетаются во все стороны каждый раз, когда ветер раздувает костёр. Бамбуковые полена, вплетённые в стены, в жару скручи...
tykva
17 мар 2017 17:07
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Рассказы писательницы До Бить Тхуи - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 10
Просмотры: 510

Re: Рассказы писательницы До Бить Тхуи - перевод Куинь Хыонг

Изображение
Слева направо: Куинь Хыонг (tykva) и До Бить Тхуи, известная военная писательница, подполковник, зам. главного редактора Литературно-художественного журнала ВНА. Фото на презентации фантастического романа в Ханое, 24 апреля 2013 (фото ozes)
tykva
17 мар 2017 17:06
Форум: Литература - вьетнамская и про Вьетнам
Тема: Рассказы писательницы До Бить Тхуи - перевод Куинь Хыонг
Ответы: 10
Просмотры: 510

Re: Рассказы писательницы До Бить Тхуи - перевод Куинь Хыонг

Красные камушки До Бить Тхуи Рассказ Мать положила в корзину рис, соль и сказала: «Неси Зину». Зин это мой младший брат, в этом году ему исполнилось шестнадцать лет, поэтому настала его очередь ехать с пчёлами на пасеку в Фалау. В нашем селении Тачоонг во всех домах разводят пчёл. Как только сезон ...

Перейти к расширенному поиску