Форум о Вьетнаме и др.

Рисунки своего отца, художника Владимира Шевченко, «Сюн и Кунг» представила его дочь Галина сегодня на презентации перевода книги на вьетнамский язык в Ханойской городской библиотеке. Книга про двух слонов, подаренных Хо Ши Мином Ленинградскому зоопарку, впервые была издана в 1957 г. Художник Владимир Шевченко создал серию рисунков на основе исторических документов того времени, и писатель Виталий Бианки написал к ним текст. Книгу открыли для современных вьетнамских читателей переводчики Нгуен Тхуи Ань и Нгуен Куок Хунг, издательство Кимдонг.
Фото Нгуен Тхуи Ань, директора клуба «Читаем вместе с детьми», зам. директора Фонда переводов русско-вьетнамской литературы, и Куинь Хыонг, Хиен Нгуен Тхи Ким.

Про слонов см. Ида Андреева. Возвращение домой (через 60 лет):
http://www.nhat-nam.ru/forum3/viewtopic ... 734#p24734