Вьетнам и Россия 2020

[ozes]

Торгпредство России во Вьетнаме:

07 июля 2020 г. Торговый представитель России во Вьетнаме В.Н. Харинов принял участие в вебинаре «Потенциал торгово-экономического сотрудничества России и Вьетнама: возможности и ограничения», организованный общероссийской общественной организацией "Деловая Россия" и Русско-Азиатским Союзом промышленников и предпринимателей. В своем выступлении Торгпред отметил потенциальные направления торгово-экономического сотрудничества между двумя странами для развития экспортных поставок, а также рассказал о ряде успешных проектов российских компаний, реализованных за последнее время на вьетнамском рынке. Визави Торгового представителя России во Вьетнаме – Торговый представитель Вьетнама в России, г-н Хоанг Минь Зыонг, дал общую оценку торговому обороту двух стран за последнее время, а также рассказал о механизмах поддержки, предпринимаемым вьетнамским правительством по стимулированию взаимной торговли и внешнеэкономической деятельности. Около 100 участников (представителей деловых кругов) из различных регионов Российской Федерации имели возможность задать интересующие вопросы об условиях, тенденциях и приоритетах развития сотрудничества с Вьетнамом

Ngày 07/07/2020, Trưởng đại diện thương mại Nga tại Việt Nam V.N. Kharinov đã tham dự buổi hội thảo trực tuyến “Tiềm năng hợp tác kinh tế thương mại giữa Nga và Việt Nam: những khả năng và hạn chế” do tổ chức xã hội toàn Nga “Nước Nga doanh nghiệp” và Liên minh các doanh nhân và các nhà sản xuất công nghiệp Nga và châu Á tổ chức. Trong bài phát biểu của mình, Trưởng đại diện thương mại nêu lên những lĩnh vực tiềm năng trong hợp tác kinh tế thương mại giữa hai nước để phát triển xuất khẩu và kể về một số dự án thành công của các doanh nghiệp Nga đã triển khai trong thời gian gần đây ở thị trường Việt Nam. Ngồi đối diện với Trưởng đại diện thương mại Nga tại Việt Nam, Trưởng đại diện thương mại Việt Nam tại Nga Dương Hoàng Minh đã có đánh giá tổng quát về kim ngạch thương mại giữa hai nước trong thời gian gần đây và nói về các cơ chế hỗ trợ của Chính phủ Việt Nam nhằm thúc đẩy thương mại song phương và hoạt động kinh tế đối ngoại. Gần 100 đại biểu (đại diện các giới doanh nghiệp) từ các vùng của Liên bang Nga đã có cơ hội đưa ra các câu hỏi mà họ quan tâm về những điều kiện, xu hướng và những ưu đãi để phát triển hợp tác với Việt Nam

[ozes]

Вывозной рейс Вьетнамских Авиалиний VN 5062 с почти 300 вьетнамцами из Москвы и многих городов и районов России (Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Владивостока и др., из разных областей) только что приземлился на родине во Вьетнаме в международном аэропорту Кантхо:

viewtopic.php?p=27776#p27776

[ozes]

Социальная дистанция на поле для гольфа в Сколково 11/07/2020. Фото посла Вьетнама в России Нго Дык Маня

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

Посольство России во Вьетнаме:

«Единая Россия» обсудила с лидерами политических партий разных стран мира вопросы сотрудничества в борьбе с коронавирусом

В ходе межпартийного круглого стола, посвященного вопросам сотрудничества в сфере безопасности в период пандемии, председатель «Единой России» Дмитрий Медведев указал на неустойчивость принципов глобализации и необходимость усиления международного сотрудничества. В мероприятии приняли участие лидеры авторитетных парламентских партий Китая, Японии, Вьетнама, Кипра, Германии, Турции, Украины, Казахстана, Сербии и ЮАР.

«Казалось бы, при возникновении общей опасности приверженность всех стран мира таким ценностям, как солидарность и гуманизм, должна укрепляться. Однако кризис показал, что принципы глобализации, которые формировались десятилетиями, оказались неустойчивыми. Не получилось даже совместно откликнуться на призыв Генсекретаря ООН об отмене санкций и других ограничительных мер в отношении тех стран, которым была нужна неотложная помощь. Они не могли получать необходимую в нынешней чрезвычайной ситуации фармацевтические препараты, медтехнику, предметы первой необходимости», — сказал Дмитрий Медведев.

По его мнению, помощь людям в подобных ситуациях должна быть на первом месте. В условиях пандемии доверие к власти является критически важным. Дмитрий Медведев подчеркнул, что «Единая Россия» во время самоизоляции «объединила десятки тысяч волонтеров, собрала значительные пожертвования от членов партии, которые были направлены на помощь гражданам и врачам».

«Безопасность людей — то, чем мы будем руководствоваться и в дальнейшем. Учитывая представительскую функцию политических партий, призываю всех наших коллег информировать граждан своих стран о необходимости принимаемых мер. Люди должны точно знать, что власти реально делают для их поддержки», — подчеркнул председатель «Единой России».
При этом он отметил, что несмотря на все сложности в международном сотрудничестве вакцинация населения должна пройти одномоментно во всем мире и лишиться политической окраски.

Пандемия, и с этим согласились все участники дискуссии, обострила многие проблемы. Одна из них — виртуальная преступность, уровень которой увеличился в разы за время самоизоляции. Здесь, по словам Дмитрия Медведева, также необходима международная кооперация.

«Россия уже ускорила работу над развитием системы национальной кибербезопасности. Мы призываем наших партнеров обмениваться опытом в этой сфере. При этом наша задача — не допустить обратного эффекта, связанного с ограничением прав граждан в глобальном цифровом пространстве», — подчеркнул он.

Заведующий международным отделом ЦК Компартии Вьетнама (КПВ) Хоанг Бинь Куан высказался за создание международным сообществом условий для оперативного преодоления пандемии и других гуманитарных кризисов. Он отметил, что Вьетнам также хотел бы предоставить свою помощь иностранным партнерам.

Хоанг Бинь Куан подчеркнул, что в такое «сложное время правительство Вьетнама призвало граждан страны сплотиться и поддерживать друг друга» и инициировало «принятие экономических мер» для преодоления нынешнего кризиса. «Мы рады тому, что в России успешно проводятся исследования по разработке вакцины от коронавируса, и я надеюсь, что эта вакцина будет использоваться не только в РФ, но и во всем мире», - сказал он.

По материалам пресс-службы "Единой России"

Consulate General of the Russian Federation in Da Nang
Генеральное консульство России в г.Хошимине / TLSQ Nga tại tp HCM

[ozes]

Сотрудникам российских организаций во Вьетнаме вручены памятные знаки Общества дружбы

ХАНОЙ, 7 августа. /ТАСС/. Сотрудникам российских организаций во Вьетнаме, в том числе представительства ТАСС, вручены памятные знаки Общества вьетнамо-российской дружбы (ОВРД).
На церемонии вручения ведомственных наград, которая прошла в пятницу в Ханое и была приурочена к 70-летию установления дипломатических отношения между Вьетнамом и Россией и 70-й годовщине основания ОВРД, присутствовали посол России во Вьетнаме Константин Внуков и председатель Союза вьетнамских обществ дружбы Нгуен Фыонг Нга.
Почетными знаками ОВРД были награждены советник-посланник посольства России во Вьетнаме Вадим Бубликов, а также ряд дипломатов российского посольства, торговый представитель России во Вьетнаме Вячеслав Харинов, руководитель представительства ТАСС во Вьетнаме Юрий Денисович и исполняющая обязанности директора Российского центра науки и культуры в Ханое Елена Вишницкая.
Как отметил в приветственном слове председатель ОВРД, директор государственного телевидения Вьетнама Чан Бинь Минь, все награжденные памятными знаками внесли весомый вклад в укрепление и развитие отношений между Вьетнамом и Россией, а также оказывали поддержку деятельности Общества вьетнамо-российской дружбы.
"Позвольте выразить искреннюю благодарность посольству РФ во Вьетнаме, представительствам и российским организациям во Вьетнаме за поддержку, тесное и эффективное взаимодействие с Обществом вьетнамско-российской дружбы. Уверен, что вы продолжите вносить вклад в дело укрепления и развития отношений традиционной дружбы и всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Россией, на благо интересов вьетнамского и российского народов, во имя мира, стабильности и развития в регионе и во всем мире", - подчеркнул глава ОВРД.
Советник-посланник посольства РФ во Вьетнаме Вадим Бубликов в ответном слове отметил большой вклад, который вносит ОВРД в укрепление взаимопонимания и традиционной дружбы народов России и Вьетнама. "Народная дипломатия занимает особое место в структуре отношений России и Вьетнама. Взаимодействие по линии обществ дружбы двух стран способствует налаживанию и развитию контактов между народами России и Вьетнама, помогает укреплять взаимопонимание и создает благоприятную атмосферу для дальнейшего плодотворного сотрудничества двух стран", - заключил дипломат.

[ozes]

Генконсульство России в Хошимине:

Вручение медалей «За мир и дружбу между народами»

12 августа 2020 г. в Доме дружбы г.Хошимина состоялась церемония вручения медалей «За мир и дружбу между народами» - высшей награды Союза обществ дружбы Вьетнама (СОВД), Генеральному консулу России в г.Хошимине А.В.Попову и руководителю представительства фонда «Русский мир» Н.Б.Золкиной. В ней приняли участие Председатель СОДВ Нгуен Фыонг Нга, Председатель СОДВ г.Хошимина Выонг Дык Хоанг Куан, активисты СОДВ, представители местных общественных организаций и сотрудники Генерального консульства России в г.Хошимине.

Председатель Общества вьетнамо-российской дружбы г.Хошимина Хоанг Минь Нян подчеркнул, что за время работы во Вьетнаме Генеральный консул России в г.Хошимине А.В.Попов внес большой вклад в развитие отношений традиционной дружбы и укрепление всеобъемлющего стратегического партнерства между Россией и Вьетнамом, активно содействовал организации и проведению на юге СРВ многоформатных мероприятий в политической, экономической и культурно-гуманитарной сферах.

В ответном слове А.В.Попов отметил: «Союз вьетнамских обществ дружбы и Общество вьетнамо-российской дружбы – организации, которые служат действенным инструментом народной дипломатии, вносят весомый вклад в укрепление взаимопонимания, создают благоприятную атмосферу для углубления отношений на всех уровнях от межгосударственных до связей между отдельным людьми.

Тесное взаимодействие Генерального консульства России с организациями дружбы являются непременным условием для реализации нашей общей задачи по распространению среди вьетнамской общественности достоверной информации о России, ее науке, культуре, традициях и других сторонах жизни».

Генеральное консульство России в г.Хошимине / TLSQ Nga tại tp HCM
Russian Foreign Ministry - МИД России

[ozes]

10 августа команда Вьетнамской Народной армии прибыла в Москву в аэропорт Шереметьево для участия в Армейских международных играх «АрМИ-2020»:
viewtopic.php?p=28534#p28534

10 августа в Москву авиакомпанией «Вьетнам Эйрлайнз» доставлен груз, направленный в качестве гуманитарной помощи Правительством Вьетнама Правительству Российской Федерации. Это средства индивидуальной защиты (СИЗ), необходимые в борьбе с новым коронавирусом:
viewtopic.php?p=28527#p28527


8-й вывозной рейс AFL293 Хошимин-Москва 13 августа:
viewtopic.php?p=28599#p28599

[ozes]

Посольство России во Вьетнаме:

19 августа 2020 г. состоялась консультация члена Коллегии, Ректора Дипломатической академии МИД России А.В.Яковенко и исполняющей обязанности Ректора Дипломатической академии Вьетнама Фан Лан Зунг.

В центре внимания были вопросы, связанные с повышением квалификации дипломатов двух стран, а также обмен мнениями по лучшим мировыми практикам адаптации дипломатов к современным требованиям работы внешнеполитических ведомств и загранучреждений.

Стороны подробно информировали друг друга о работе дипломатических академий, методиках переподготовки дипломатов.

С учетом имеющегося научно-практического потенциала Академий состоялся обмен мнениями по ключевым тенденциям мирового развития с особым акцентом на азиатский регион.

Достигнута принципиальная договоренность о развитии сотрудничества, включая Институт актуальных международных проблем (ИАМП) Дипломатической академии. Вьетнамские коллеги подготовят также ряд публикаций для нового журнала «Дипломатическая служба и практика», который выйдет в свет в сентябре этого года.

Пресс-служба Дипломатической академии МИД России

[ozes]

Команда Вьетнама на VI Армейских международных играх «АрМИ-2020»:

viewtopic.php?p=28534#p28534

[ozes]

Посольство России во Вьетнаме:

О рабочей поездке делегации Посольства России во Вьетнаме в провинцию Виньфук

29 сентября советник-посланник Посольства России во Вьетнаме В. В. Бубликов, и. о. директора Российского центра науки и культуры в Ханое (РЦНК) Е. А. Вишницкая и другие сотрудники российской дипмиссии посетили провинцию Виньфук по приглашению Народного комитета и Союза обществ дружбы этого региона.

Состоялась встреча В. В. Бубликова с председателем Народного комитета провинции Виньфук Нгуен Ван Чи. Стороны обменялись мнениями о развитии российско-вьетнамских отношений, в частности о перспективах межрегионального взаимодействия в сфере экономики, новых технологий и туризма. Нгуен Ван Чи также проинформировал российскую делегацию о возможностях инвестирования в инфраструктурные проекты и промышленные объекты провинции.

Выступая на торжественном мероприятии, посвящённом 70-й годовщине установления дипломатических отношений России и Вьетнама, В. В. Бубликов отметил, что отношения всеобъемлющего стратегического партнерства России и Вьетнама последовательно развиваются по широкому спектру тем и направлений. Эта совместная работа продолжается с учетом сложностей, связанных с пандемией коронавируса. Подчеркивалось также, что наши страны наладили взаимодействие по вопросу борьбы с инфекцией. В этой связи В. В. Бубликов поблагодарил вьетнамских друзей за предоставленную ранее гуманитарную помощь России в виде защитных масок и других медицинских изделий и оборудования.

Встреча прошла в теплой и дружеской атмосфере и завершилась музыкальными выступлениями вьетнамских творческих коллективов. Гости мероприятия также смогли ознакомиться с выставкой фотографий Русского географического общества "Самая красивая страна", подготовленной РЦНК.


Về chuyến thăm công tác của đoàn đại biểu Đại sứ quán Nga tại Việt Nam đến tỉnh Vĩnh Phúc

Ngày 29 tháng 9 năm 2020 nhận lời mời của Ủy ban Nhân dân và Liên hiệp các Tổ chức hữu nghị tỉnh Vĩnh Phúc Tham tán-Công sứ Đại sứ quán Nga tại Việt Nam V.V.Bublikov và Quyền Giám đốc Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội E.A.Vishniskaya cùng các cán bộ khác của Đại sứ quán Nga đã thực hiện chuyến thăm đến tỉnh Vĩnh Phúc.

Đã diễn ra cuộc gặp gỡ giữa Ngài V.V.Bublikov và Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc Ngài Nguyễn Văn Trì. Hai bên đã trao đổi ý kiến về phát triển các mối quan hệ Nga-Việt, cụ thể về triển vọng phối hợp hành động giữa các địa phương trong lĩnh vực kinh tế, công nghệ mới và du lịch. Ngài Nguyễn Văn Trì cũng đã thông báo cho đoàn đại biểu Nga về những khả năng đầu tư vào các dự án cơ sở hạ tầng và các hạng mục công nghiệp của tỉnh.

Phát biểu trong hoạt động trọng thể chào mừng kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Nga và Việt Nam, Ngài V.V.Bublikov đã nêu lên rằng, quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa Nga và Việt Nam đang phát triển một cách nhất quán theo toàn bộ rộng khắp các đề tài và hướng đi. Hoạt động chung này vẫn đang tiếp diễn có tính đến những phức tạp liên quan đến đại dịch coronavirus. Cũng đã nhấn mạnh rằng, hai nước chúng ta đã tạo lập sự phối hợp hành động về cuộc chiến chống căn bệnh truyền nhiễm này. Liên quan đến việc này Ngài V.V.Bublikov đã cảm ơn các bạn Việt Nam về sự trợ giúp nhân đạo trước đây đối với Nga dưới hình thức khẩu trang bảo vệ và các vật tư thiết bị y tế khác.

Cuộc gặp gỡ đã diễn ra trong bầu không khí nồng thắm và hữu nghị và đã kết thúc bằng buổi biểu diễn của các đoàn nghệ thuật Việt Nam. Các vị khách của hoạt động nêu trên cũng đã được tìm hiểu triển lãm ảnh của Hội địa lý quốc gia Nga “Đất nước xinh đẹp nhất” do Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội thực hiện.

[ozes]

Вьетнамские корреспонденты на военных учениях Кавказ-2020 в Дагестане:
viewtopic.php?p=29754#p29754

Выставка «Камрань. Военное сотрудничество России и Вьетнама» открылась в Центральном военно-морском музее (ЦВММ) имени Императора Петра Великого в Санкт-Петербурге:
viewtopic.php?p=29651#p29651


Международная научная конференция, посвящённая 65-ой годовщине начала изучения языков ЮВА, СПбГУ:
viewtopic.php?p=29639#p29639