Вьетнам и Россия 2021

События, новости, информация, статьи и репортажи.
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Об участии сотрудников Посольства России во Вьетнаме в благотворительной акции в поддержку жителей Хошимина и южных провинций Вьетнама:

viewtopic.php?p=36961#p36961
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

О телефонном разговоре Президента Российской Федерации В.В.Путина с Президентом СРВ Нгуен Суан Фуком

16 сентября 2021 года

По инициативе вьетнамской стороны состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Президентом Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Суан Фуком.

Подтверждён обоюдный настрой на дальнейшее развитие двусторонних отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства. Обсуждён ряд перспективных тем российско-вьетнамского сотрудничества в торгово-экономической и энергетической сферах, а также ход реализации Соглашения о свободной торговле между государствами – членами Евразийского экономического союза и Вьетнамом.

Затронуты и вопросы взаимодействия двух стран по линии диалога Россия – АСЕАН.

Нгуен Суан Фук поблагодарил за оказываемое Россией содействие в борьбе с распространением коронавирусной инфекции, высказал заинтересованность в наращивании поставок российских вакцин и налаживании производства «Спутника V» во Вьетнаме.

Условлено о продолжении контактов по различным каналам.

http://www.kremlin.ru/events/president/news/66703
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Выборы депутатов Государственной Думы - 19 сентября 2021 во Вьетнаме:

viewtopic.php?p=37045#p37045

100AFB15-3045-4E72-8CC6-513CBD3C0C0B.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Сегодня Россия сыграет с Вьетнамом ⚽️ :

viewtopic.php?p=37078#p37078

Сборная РФС по мини-футболу сыграет против Вьетнама в 1/8 финала чемпионата мира. Матч пройдет 22 сентября в Вильнюсе. Начало в 17:30 по московскому времени.
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Вьетнам-Россия 2:3 сейчас на матче 1/8 чемпионата мира по мини-футболу 2021, матч в Литве ⚽️

628A0F37-9145-40F4-AC1E-72CC216763C1.jpeg

https://vnexpress.net/viet-nam-vs-nga-4360483.html
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Торгпредство России во Вьетнаме:

Tiếng Việt ở bên dưới 👇🏼

Торговое представительство России во Вьетнаме возобновляет рубрику #ДайджестТоргпредства и публикует сводку основных событий в российско-вьетнамских отношениях за первую половину октября 2021 г.

🏖 Про туризм
По сообщению Заместителя председателя Народного комитета южной провинции Кьензянг, курортный остров Фукуок начнет принимать полностью вакцинированных от COVID-19 иностранных туристов с конца ноября 2021 г. 🎉

Посещать курорт смогут гости из-за рубежа, получившие две дозы вакцины или переболевшие COVID-19 и имеющие документальное подтверждение этого. По планам местных властей все население острова к моменту открытия будет полностью привито против коронавируса.

На начальном этапе пилотного проекта в месяц Фукуок смогут посещать до 3 тыс. иностранных гостей, которые будут прибывать специальными чартерными рейсами в рамках пакетных туров, организованных туристическими агентствами. А если эпидемиологическая обстановка будет оставаться благоприятной, количество отдыхающих на острове может увеличиться до 5 тыс. человек в месяц.

Перед пандемией значительную часть посетителей Фукуока составляли российские туристы. В 2019 году на курорте побывали около 200 тыс. россиян.
/Tuoi Tre/

🥩 Про мясо
По данным Главного таможенного управления Вьетнама, Россия стала крупнейшим импортёром мясных продуктов в страну. Экспорт российского мяса за первые восемь месяцев 2021 года достиг 76,6 тыс. т на сумму 166 млн долл. США, что почти на 200% по объему и 182% по стоимости больше, чем за аналогичный период прошлого года. 40,7% свежей охлажденной или замороженной свинины, ввозимой во Вьетнам, импортируется из России.

Также значительно выросли поставки отечественного мяса птицы. За первые семь месяцев этого года объёмы этой российской продукции, ввозимой во Вьетнам, повысились на 381% до 8,0 тыс. тонн ↗️
/Hai Quan Online/

💉 Про вакцину
Вьетнам в ближайшее время начнет применять российскую вакцину Спутник V в рамках общенациональной кампании вакцинации против COVID-19. Об этом заявил гендиректор ведущей местной фармацевтической компании Vabiotech До Туан Дат.

Первую коммерческую партию вакцины в количестве 739 тыс. доз Вьетнам получил 29 сентября в соответствии с трехсторонним соглашением между Российским фондом прямых инвестиций и двумя вьетнамскими компаниями - многопрофильным холдингом SOVICO Group и фармкомпанией Vabiotech. По этому контракту Вьетнам в период до июня 2022 года получит 40 млн доз Спутник V. Одновременно стороны планируют продолжить наращивание мощностей по производству российской вакцины на территории Вьетнама 🤝
/ТАСС/

⚡ Про энергетику
Премьер-министр Правительства Вьетнама Фам Минь Тинь примет участие в форуме «Российская энергетическая неделя». По приглашению Правительства России он направил запись приветственного выступления для участников Четвёртого Международного форума с тематикой «Мировая энергетика: Трансформация для развития», который проходит в Москве с 13 по 15 октября 2021 г.
/Nhan dan/

🇷🇺 🇻🇳

Đại diện thương mại xuất bản Tóm lược tin tức Nga-Việt ngày 15/10/2021

🏖 Du lịch
Theo thông báo của Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang, khu nghĩ dưỡng Phú Quốc sẽ đón khách du lịch nước ngoài đã tiêm đầy đủ vắc xin COVID-19 từ cuối tháng 11 năm 2021 🎉

Khách nước ngoài có thể đến khu nghỉ dưỡng nếu đã tiêm 2 mũi vắc xin hoặc đã từng mắc COVID-19 đã khỏi bệnh và có giấy xác nhận. Theo kế hoạch của chính quyền địa phương, tất cả người dân trên đảo sẽ được tiêm phòng Covid-19 đầy đủ trước khi mở cửa đón khách.

Ở giai đoạn đầu 1 tháng của dự án thử nghiệm, Phú Quốc có thể đón 3 nghìn khách nước ngoài đến bằng các chuyến bay charter theo các gói tour do các công ty du lịch tổ chức. Nếu tình hình dịch bệnh trở nên thuận lợi hơn, số lượng khách đến nghỉ dưỡng tại đảo có thể tăng đến 5 nghìn người một tháng.
/Tuoi Tre/

🥩 Thịt
Theo số liệu của Tổng cục hải quan Việt Nam, Nga trở thành nhà xuất khẩu các sản phẩm thịt lớn nhất vào Việt Nam. Xuất khẩu thịt của Nga trong 8 tháng đầu năm 2021 đã đạt 76,6 nghìn tấn trị giá 166 triệu đô la Mỹ, tăng 200% về sản lượng và 182% về giá trị so với cùng kỳ năm ngoái. 40,7% thịt lợn tươi làm mát và đông lạnh nhập khẩu của Việt Nam là nhập từ Nga.

Sản lượng nhập khẩu thịt gia cầm của Nga cũng tăng đáng kể. Trong 7 tháng đầu năm 2021, sản lượng sản phẩm thịt gia cầm Nga nhập khẩu vào Việt Nam đã tăng 381% lên đến 8,0 nghìn tấn.
/Hai Quan Online/

💉 Vắc xin
Ông Đỗ Tuấn Đạt, Tổng giám đốc Công ty dược phẩm hàng đầu của Việt Nam Vabiotech tuyên bố: “Việt Nam trong thời gian tới sẽ bắt đầu sử dụng vắc xin Sputnik V của Nga trong chiến dịch tiêm chủng quốc gia phòng COVID-19”.

Việt Nam đã tiếp nhận lô vắc xin thương mại đầu tiên 739 liều hôm 29/09 theo thỏa thuận ba bên giữa Quỹ đầu tư trực tiếp Nga và hai công ty Việt Nam là Tập đoàn đa ngành SOVICO và Công ty dược phẩm Vabiotech. Theo hợp đồng này, trong giai đoạn đến tháng 6 năm 2022, Việt Nam sẽ tiếp nhận 40 triệu liều Sputnik V. Đồng thời, các bên dự kiến sẽ tiếp tục tăng công suất sản xuất văc xin Nga tại Việt Nam 🤝
/ТАSS/

⚡️ Năng lượng
Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Phạm Minh Chính sẽ tham dự Diễn đàn “Tuần năng lượng Nga”. Theo lời mời của Chính phủ Nga, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã gửi bản ghi âm bài phát biểu chào mừng dành cho các đại biểu tham dự Diễn đàn quốc tế lần thứ 4 với chủ đề “Năng lượng toàn cầu: Chuyển đổi để phát triển”, sẽ diễn ra tại Moskva từ 13 đến 15 tháng 10 năm 2021.
/Nhan dan/

#новостироссиявьетнам
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Супруга посла России во Вьетнаме Елена Викторовна Бездетко дала интервью газете "Вьетнамская женщина" по случаю Дня вьетнамской женщины (отмечается 20 октября):

viewtopic.php?p=37341#p37341
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Торгпредство России во Вьетнаме:

Tiếng Việt ở bên dưới ⤵️

72035BD8-526B-4A31-9472-EB509E23FB59.jpeg
5E4F3C09-C486-478C-9890-DC090CBF4EC0.jpeg

29 октября 2021 г. Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Д.Н. Чернышенко и Вице-премьер Правительства Социалистической Республики Вьетнам Ле Ван Тхань возглавили заседание Межправительственной Российско-Вьетнамской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Заседание состоялось в онлайн-формате и прошло в атмосфере дружбы и взаимопонимания 🤝

В рамках сессии стороны совместно рассмотрели выполнение протокола 22-й сессии, а также обсудили направления и меры по дальнейшему повышению эффективности двустороннего сотрудничества. Кроме того, как отметил Дмитрий Чернышенко, заседание стало важным этапом подготовки к планируемому визиту Президента Вьетнама в Россию.

Стороны подчеркнули, что начавшаяся в 2020 году пандемия COVID-19 оказала негативное влияние на реализацию ряда проектов. Однако благодаря совместным усилиям государственных органов и деловых кругов сотрудничество между двумя странами продолжает приносить положительные результаты 📈

Так, российско-вьетнамский политический диалог в 2020 г. активно поддерживался на высоком уровне посредством телефонных разговоров и онлайн-совещаний, а в 2021 г. отмечается постепенное восстановление прямых контактов и визитов.

Двусторонняя торговля также демонстрирует рост, несмотря на влияние пандемии. В 2020 г. объем товарооборот России и Вьетнама составил 5,67 млрд долл. США, увеличившись на 15,2%. За период с января по август 2021 г. уже достиг 4,2 млрд долл. США (+19,5%). При этом российский экспорт во Вьетнам вырос на 14,2%, а импорт вьетнамских товаров – на 21,5% ↗️

По итогам встречи Дмитрий Чернышенко и Ле Ван Тхань подписали итоговый Протокол 23-го заседания Российско-Вьетнамской Межправкомиссии.

🇷🇺 🇻🇳

Ngày 29/10/2021, Phó thủ tướng Chính phủ Liên bang Nga Dmitri Chernyshenko và Phó thủ tướng Chính phủ Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam Lê Văn Thành đã chủ trì phiên họp Ủy ban liên chính phủ Nga Việt về hợp tác kinh tế thương mại và khoa học kỹ thuật. Phiên họp đã diễn ra dưới hình thức trực tuyến trong bầu không khí hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau 🤝

Tại phiên họp, hai bên đã cùng nhau rà soát việc thực hiện biên bản phiên họp lần thứ 22 và thảo luận về các lĩnh vực và biện pháp nhằm tiếp tục nâng cao hiệu quả cho hợp tác song phương. Ngoài ra, như Phó thủ tướng Dmitri Chernyshenko nhấn mạnh, phiên họp là một bước quan trọng để chuẩn bị cho chuyến thăm dự kiến của Chủ tịch nước Việt Nam đến Nga.

Hai bên ghi nhận là, đại dịch COVID-19 bắt đầu từ năm 2020 đã ảnh hưởng tiêu cực đến việc triển khai một số các dự án. Song, nhờ có sự nỗ lực của các cơ quan nhà nước và cộng đồng doanh nghiệp, sự hợp tác giữa hai nước vẫn tiếp tục cho kết quả tích cực 📈

Đối thoại chính trị Nga Việt trong năm 2020 đã nhận được sự ủng hộ ở cấp cao qua các cuộc đàm thoại và hội nghị trực tuyến, còn trong năm 2021 đã dần dần nối lại các chuyến thăm và liên hệ trực tiếp.

Thương mại song phương có cho thấy sự tăng trưởng mặc dù bị ảnh hưởng bởi đại dịch. Năm 2020, kim ngạch thương mại giữa Nga và Việt Nam đạt 5,67 tỷ đô la Mỹ, tăng 15,2%. Trong tám tháng đầu năm nay, đã đạt được 4,2 tỷ đô la Mỹ (tăng 19,5%). Trong đó, xuất khẩu của Nga sang Việt Nam tăng 14,2%, nhập khẩu hàng hóa Việt Nam của Nga tăng 21,5% ↗️

Cuối phiên họp, hai phó thủ tướng Dmitri Chernyshenko và Lê Văn Thành đã ký Biên bản tổng kết phiên họp lần thứ 23 Ủy ban liên chính phủ Nga Việt.

#дайджестТоргпредства #межправкомиссия #заседаниеМПК #РоссияВьетнам
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Посольство России во Вьетнаме:

О российско-вьетнамских межмидовских консультациях по вопросам межрегионального сотрудничества

(tiếng Việt ở bên dưới)

27 октября в рамках исполнения Плана межмидовского сотрудничества на 2021-2022 гг. в формате видео-конференции состоялись консультации между Департаментом по связям с субъектами Федерации, парламентом и общественными объединениями (ДСПО) МИД России и Управлением внешних региональных связей (УВРС) МИД Вьетнама по вопросам координации международных отношений и внешнеэкономических связей регионов Российской Федерации и СРВ.

С российской стороны к консультациях приняли участие директор ДСПО С.В.Григорьев, Посол России во Вьетнаме Г.С.Бездетко, а также представители Республики Саха (Якутия), Забайкальского края, Амурской области, Вологодской области и Санкт-Петербурга. С вьетнамской –начальник УВРС Чан Тхань Хуан, а также делегаты из более десяти городов и провинций СРВ.

Стороны отметили важность укрепления межрегиональных связей как важной составляющей отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами. Выражено единое мнение о необходимости расширения взаимодействия на данном направлении, с учетом интересов России и Вьетнама и с упором на практическую отдачу от реализуемых и перспективных проектов и программ кооперации.

***

Tham vấn Liên bộ ngoại giao Nga-Việt
về hợp tác liên địa phương

Ngày 27 tháng 10 năm 2021 trong khuôn khổ công tác thực hiện Kế hoạch hợp tác Liên bộ ngoại giao trong các năm 2021-2022 trong định dạng hội nghị trực tuyến đã diễn ra tham vấn giữa Vụ quan hệ với các chủ thể của Liên bang, Quốc hội và các liên kết xã hội (DSPO) thuộc Bộ Ngoại giao Nga và Cục Ngoại vụ Bộ Ngoại giao Việt Nam về công tác điều phối quan hệ quốc tế và quan hệ kinh tế đối ngoại giữa các địa phương của Liên bang Nga và Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Về Phía Nga trong tham vấn có sự tham gia của Vụ trưởng DSPO Bộ Ngoại giao Nga S.V.Grigoriev, Đại sứ Nga tại Việt Nam G.S.Bezdetko, đồng thời các đại diện của Cộng hòa Sakha (Yakutia), vùng Zaibaikal, tỉnh Amur, tỉnh Vologod và Sankt-Peterburg. Về Phía Việt Nam – Cục trưởng Cục Ngoại vụ BNG Việt Nam Trần Thanh Huân, và đồng thời các đại biểu từ hơn mười tỉnh thành của Việt Nam.

Hai bên đã nêu bật tầm quan trọng trong việc củng cố các mối quan hệ liên địa phương như phần cấu thành quan trọng của quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước. Đã bày tỏ ý kiến thống nhất về sự cần thiết phải mở rộng sự phối hợp hành động trên hướng đi này xuất phát từ các lợi ích của Nga và Việt Nam và dựa vào nền móng của hiệu quả thực tiễn từ các dự án và chương trình hợp tác đang được thực hiện và có triển vọng.

Consulate General of the Russian Federation in Da Nang
Генеральное консульство России в г.Хошимине / TLSQ Nga tại tp HCM
Russian Trade Mission in Vietnam Торгпредство России во Вьетнаме
Russian Foreign Ministry - МИД России
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Поэт и переводчик Нгуен Хюи Хоанг, более 30 лет живущий в России, дал интервью о том, почему русские не хотят прививаться от ковида - про веру русских в чипирование, неумение пользоваться QR-кодами и другие странности и предрассудки:

https://danviet.vn/nha-tho-nguyen-huy-h ... 309002.htm

A8DC2095-319E-44D2-ACC6-DD275B769707.jpeg


Русские о вакцинации во Вьетнаме:
viewtopic.php?p=37393#p37393
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Посольство России во Вьетнаме:

18 ноября заместитель Министра культуры, спорта и туризма СРВ Хоанг Дао Кыонг и Посол России во Вьетнаме Г.С.Бездетко приняли участие в торжественной церемонии открытия выставки "Объекты всемирного наследния во Вьетнаме и Российской Федерации" в Музее изобразительных искусств Вьетнама, организованной упомянутым министерством и Представительством Россотрудничества во Вьетнаме Русский Дом в Ханое/ Trung tâm Khoa học và Văn hoá Nga tại Hà Nội

В мероприятии также приняли участие от российской стороны - супруга Посла России во Вьетнаме Е.В.Бездетко, Директор Представительства Россотрудничества В.В.Степанов,Торговый представитель России во Вьетнаме В.Н.Харинов, от вьетнамской стороны- Председатель Союза вьетнамских обществ дружбы Нгуен Фыонг Нга, Директор Музея изобразительных искусств Нгуен Ань Минь.

D3C8BA24-9B5C-4692-8610-F6B44B35DD55.jpeg
D465435A-FF96-4C33-A9A8-A3B38BBD21A4.jpeg
CA0817FE-6BF6-43A1-8FF5-F6B3D9F93EAF.jpeg
02DB9E7C-67FD-4D36-BE31-ABDED0BEB0C7.jpeg
AF624A18-CC45-4925-B2E6-3E7158522A8C.jpeg
5ADC843B-5FF2-4C36-9527-57698249652C.jpeg

Выставка находится по адресу 66 Nguyen Thai Hoc и открыта для всех желающих до 23 ноября!
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Поют вьетнамские дипломаты в России

ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Открытие выставки «Устойчивая дружба» между Вьетнамом и Россией сегодня в Ханое

74C82558-BF8D-4C21-90A2-590DD0F3D831.jpeg
283B6361-C4CC-4170-94EB-A76928B675CB.jpeg
58614A00-F540-4125-9F21-F9CA0EE31FF2.jpeg
27484398-EF3A-48E0-8EE1-7C385006B5D1.jpeg
C143B55D-4769-4665-BA20-8EC438F3A411.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Визит президента Вьетнама Нгуен Суан Фука в Россию, с 25 ноября по 2 декабря 2021:

viewtopic.php?p=37748#p37748
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes »

Г. Хошимин получил 10 тысяч ампул в качестве подарка от России
25 ноября 2021

96F39638-A41F-479E-9552-389D7024E83B.jpeg
Фото: mattran.org.vn

Нянзан Онлайн – 25 ноября Комитет Отечественного фронта Вьетнама (ОФВ) г. Хошимина организовал церемонию получения 10 тысяч ампул Цитофлавин, применяемых для поддержки лечения пациентов с COVID-19 и предоставленных российской научно-технологической фармацевтической фирмой «Полисан».

Выступая на церемонии, Председатель Комитета ОФВ г. Хошимина То Тхи Бить Тяу подтвердила, что предоставление Россией лекарственного препарата, применяемого для поддержки лечения пациентов с COVID-19, является убедительным доказательством отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Россией и отношений дружбы и сотрудничества между г. Хошимином и Санкт-Петербургом, для развития которых прилагают большие усилия Правительства и народы двух стран.

Генеральный консул России в г. Хошимине Тимур Садыков подчеркнул, что в последнее время обмен опытом исцеления, предоставление медицинского оборудования и вакцин против COVID-19, обязательства по укреплению сотрудничества в борьбе с COVID-19 показали отношения всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами, а также солидарность, добрую дружбу между народами двух стран.

https://ru.nhandan.vn/nhipcauhuunghi/nh ... оссии.html
Ответить

Вернуться в «Россия и Вьетнам»