Армейский театр драмы

Модератор: tykva

Ответить
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Армейский театр драмы

Сообщение ozes »

Группа артистов Армейского театра драмы гастролирует в России

Изображение
Сцена в спектакле «А зори здесь тихие».

Нянзан Онлайн – С 29 апреля по 7 мая группа артистов Армейского театра драмы выступает на гастролях в Москве по приглашению Министерства обороны РФ.

Во время гастролей в Москве эта группа осуществляет 4 выступления, в том числе 2 выступления для вьетнамской диаспоры, проживающей в России, и 2 выступления в Центральном академическом театре российской армии.

Приехав на Родину берёзы, кроме популярных вьетнамских песен и спектаклей, артисты Армейского театра музыки и танца ещё исполняют известный русский спектакль «А зори здесь тихие», привлекший особое внимание многочисленных русских зрителей.

Вечером 2 мая в Торговом центре Ханой-Москва (Incentra) артисты выступили перед вьетнамской аудиторией, включая и сотрудников Посольства СРВ в Российской Федерации. Исполненные спектакли и песни о Родине действительно были значимой духовной пищей, напомнившей зрителям о любимой Отчизне и славном героизме вьетнамской народной армии и народа в войнах за защиту Родины.

http://ru.nhandan.com.vn/nhipcauhuunghi ... D0%B8.html
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Армейский театр драмы

Сообщение ozes »

http://www.qdnd.vn/van-hoa-giao-duc/doi ... inh-481921

Спектакль "А зори здесь тихие" по одноимённой книге Б. Васильева с большим успехом идёт во Вьетнаме. Премьера состоялась на 71-летие Победы в Великой Отечественной войне 9 мая 2016.
Режиссёр - народный артист Вьетнама Ле Хунг, в ролях известные вьетнамские артисты. Переводчик - доктор филологических наук Ле Дык Тху, сценарист - доктор наук, профессор Нгуен Тхи Минь Тхай.

Изображение

(с нашего предыдущего форума)
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Армейский театр драмы

Сообщение ozes »

http://nguoivietinfo.ru/Nguoi-Viet-bon- ... 39762.html

Выступления Армейского театра драмы в Москве

Изображение

Изображение
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Армейский театр драмы

Сообщение ozes »

Фото из фб Данг Хонг Хань:

Изображение
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Армейский театр драмы

Сообщение ozes »

Изображение
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Армейский театр драмы

Сообщение ozes »

Изображение
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Армейский театр драмы

Сообщение ozes »

Изображение
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Армейский театр драмы

Сообщение ozes »

Изображение
ozes
Администратор
Сообщения: 48598
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Армейский театр драмы

Сообщение ozes »

Изображение


Пьеса «Вода под песком» была впервые исполнена в России

Нянзан Онлайн − Данная своеобразная пьеса, пропитанная культурными чертами вьетнамского народа, была тщательно поставлена и впервые исполнена в Москве по случаю 72-летней годовщины Победы над немецким фашизмом в Великой Отечественной войне.
Драматический театр «Армия» только что представил любителям вьетнамского театра в Москве пьесу «Вода под песком» на гастролях по приглашению Министерства обороны Российской Федерации.
Во второй половине дня 11 мая отвечая на вопросы корреспондентов, директор Драматического театра «Армия», заслуженная артистка Нгуен Нгок Тхы сообщила, что на гастролях в течение 10 дней Драматический театр «Армия» завершил 4 выступления, которые тепло приняли зрители. Два выступления «Вода под песком» и «А зори здесь тихие» оставили глубокие впечатления у ветеранов, сотрудников, солдатов и российских друзей, кто любит Вьетнам, его народ и культуру.
Две пьесы были поставлено и исполнены на вьетнамском языке.
Зрителям также предоставили русский текст, и в зале был установлен экран с русской версией.
В частности, пьеса «Вода под песком», представленная под традиционную музыку Вьетнама, оставила у зрителей сильное впечатление. Её содержательное и доступное содержание выражает терпимость, стремление к любви, лучшей жизни вьетнамского народа.
Ответить

Вернуться в «Вьетнамский театр»