Природа Вьетнама
Модератор: tykva
-
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 11 фев 2018 19:37
Природа Вьетнама
Я хотел бы узнать научное название этого дерева. Оно было привезено из Вьетнама в Европу маленьким саженцем а теперь ему уже около 30 лет.
- tykva
- Супермодератор
- Сообщения: 203
- Зарегистрирован: 17 мар 2017 14:46
- Откуда: Ханой
- Род занятий: Переводчик
Re: Природа Вьетнама
А не можете сфотофировать еще ваше растение, в деталях его листья, плоды, кору и т.п, ведь именно по этим признакам познают название. По одной фотографии трудно его опознать.
-
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 11 фев 2018 19:37
-
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 11 фев 2018 19:37
Re: Природа Вьетнама
С помощью друзей выяснилось, что это Saurauia roxburghii Wall. Большое спасибо всем за интерес. Природа Вьетнама великолепна.
Re: Природа Вьетнама
Сообщение от Анны Раткевич из Далата сейчас:
"Помните, просили опознать вьетнамское дерево по фотографиям? Я тогда не нашла его... если кто-то другой не опознал, то кажется, у меня есть ответ.
Уже и раньше в лесах видела что-то похожее, но не уверена была что оно. А тут попалось в прекрасном каталоге растений Вьетнама. http://www.vncreatures.net/e_chitiet.ph ... =1&ID=3430 "
Vietnam name: NÓNG
Latin name: Saurauia tristyla
Family: Actinidiaceae
Order: Dilleniales
Class (Group): Medium plants
Анна ещё пишет про растение:
"это высота 1600-1700 м над уровнем моря в этом месте
это высокогорье, бывает 0 температура как минимум
так что вполне объяснимо. Что и найти не могла его - просто в жарком климате оно может и не расти"
"Помните, просили опознать вьетнамское дерево по фотографиям? Я тогда не нашла его... если кто-то другой не опознал, то кажется, у меня есть ответ.
Уже и раньше в лесах видела что-то похожее, но не уверена была что оно. А тут попалось в прекрасном каталоге растений Вьетнама. http://www.vncreatures.net/e_chitiet.ph ... =1&ID=3430 "
Vietnam name: NÓNG
Latin name: Saurauia tristyla
Family: Actinidiaceae
Order: Dilleniales
Class (Group): Medium plants
Анна ещё пишет про растение:
"это высота 1600-1700 м над уровнем моря в этом месте
это высокогорье, бывает 0 температура как минимум
так что вполне объяснимо. Что и найти не могла его - просто в жарком климате оно может и не расти"