ГОРОД ХАНОЙ

Рассказы, книги, статьи, стихи.
Ответить
Вадим Ларин
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 18 мар 2017 23:40
Откуда: Москва
Род занятий: Научный работник

ГОРОД ХАНОЙ

Сообщение Вадим Ларин » 27 апр 2017 18:39

Ханой.jpg
I. Географическое положение, территория и административное деление

1.1. Положение и территория


Столица Ханой лежит в центре дельты Красной реки, в координатах от 20 гр. 35 мин. до 21 гр. 23 мин. северной широты и от 105 гр. 17 мин. до 106 гр. 02 мин. восточной долготы.
Ханой граничит с 8 провинциями – Тхайнгуен, Виньфук – на севере, Ханам, Хоабинь – на юге, Бакнинь, Бакзянг Хынгиен – на востоке и Хоабинь, Футхо – на западе. Естественная площадь города составляет 3344, 6 км кв., численность населения – 6472, 2 млн человек (2009 г.), занимает 1% естественной площади и 7,6 % населения всей страны, 42 место по площади и 2 место по населению среди 63 провинций и городов центрального подчинения.
По масштабам площади Ханой – один из 17 городов и столиц мира, имеющих площадь свыше 3000 кв. км. По сравнению со столицами Азии Ханой по площади превышает Джакарту в 1,2 раза, Токио – в 1,4 раза, Бангкок – в 2,1 раза. По численности населения Ханой является одним из 16 городов и столиц с населением свыше 6 миллионов человек, уступая лишь Нью Дели, Токио, Маниле, Сеулу, Джакарте (в Азии), и более населен, чем Бангкок и Куала-Лумпур.
Ханой имеет важное территориально-административное значение и особые преимущества по сравнению другими местностями страны. Решением 15 – NQ/TW от 15 декабря 2000 г. Политбюро (VIII Пленума) и Столичным постановлением № 29/2000/PL-UBTVQH 10 от 28 декабря 2000 г. утверждено: “Столица Ханой – сердце всей страны, административно-политический интеллект государства, большой культурный, научный, образовательный, экономический и международный торговый центр”.
Ханой имеет вид “свернувшегося дракона, сидящего тигра”, упирается в грандиозную горную гряду Бави и обращен на Красную реку, тяжелую от песка. Ханой является также главным важным транспортным узлом нашей страны. Путь из столицы в другие города, провинциальные центры севера также, как и всей страны, сушей, по железным дорогам, морем и авиацией одинаково удобен. Ханой является местом слияния двух экономических коридоров: Конминь-Лаокай-Ханой-Хайфон и Намнинь-Лангшон-Ханой-Хайфон. Это собственно тот фактор, который тесно связывает столицу со всеми другими центрами страны и создает удобные условия для того, чтобы Ханой своевременно получал информацию, узнавал о научно-технических достижениях человечества, принимал участие в процессе международного разделения труда и глубоко интегрировался в процесс динамичного развития региона и планеты.

1.2. Административное деление

Тханглонг-Ханой сформировался с 1010 г., когда Ли Конг Уан перенес столицу из Хоалы в Дайла и дал ей имя Тханглонг (что значит Взлетающий дракон). С этой важной победной исторической эпохи Ханой всегда был связан с историей народа и стал нашей столицей (кроме периода Нгуенов 1802-1945 гг.), нося имена Тханглонг-Донгдо-Ханой. Победив миньскую армию в 1428 г., Ле Лой освободил страну, взошел на трон и дал столице имя Донгдо, но название Тханглонг по-прежнему использовалось. В 1805 г. император Зялонг изменил название на Тханглонг. В 1831 г. император Миньманг основал
провинцию Ханой, включавшую старую столицу Тханглонг и 4 фу. В 1888 г. Президент Франции издал указ об основании города Ханой и присвоил городу 1-й ранг. Площадь Ханоя постепенно расширялась и к 1942 г. составила 130 кв. км.
В 1945 г. победила Августовская революция и Ханой стал столицей Демократической Республики Вьетнам, включив в себя внутренние районы (Лангбак, Донгда, Мелинь, Дайла, Детхам) и 120 общих внешнего города. В 1954 г. Ханой расширился благодаря 4 внутренним районам, 4 внешним уездам, включавшим 46 общин площадью 152 км. кв.
С того времени, благодаря потребностям социально-экономического развития, городское пространство быстро расширялось, к 1960 г. площадь Ханоя составила 586,13 кв. км., включая 4 внутренних района (Бадинь, Хоанкием, Донгда, Хайбачынг) и 4 внешних уезда (Зялам, Донгань, Тылием, Тханьчи).
В 1978 г. Ханой вновь расширился, его естественная площадь достигла 2123 кв. км., включив дополнительно уезды Шокшон, Мелинь, Бави, Фуктхо, Тхатьтхат, Данфыонг, Хоайдык и провинциальный центр Шонтэй.
В августе 1991 г., согласно Постановлению Национального собрания, включал только 4
Внутренних района и 5 внешних уездов (Зялам, Донгань, Тылием, Тханьчи и Шокшон), к 2000 г. Ханой получил дополнительно 2 новых района Тханьсуан и Тэйхо, к 2004 г. еще два новых района – Хоангмай и Лонгбиен. Таким образом, к 1 августа 2008 г. Ханой включал 9 районов и 5 уездов.
Постановление Национального собрания № 15 от 29 мая 2008 г. о регулировании административных границ Ханоя и соседних провинций официально вступило в силу 1 августа 2008 г. В это время Ханой включил 29 административных единиц, в том числе 10 районов (Бадинь, Хайбачынг, Хоанкием, Донгда, Тэйхо, Тханьсуан, Каузэй, Хоангмай, Лонгбиен и Хадонг), 1 провинциальный центр (Шонтэй) и 18 уездов (Шокшон, Зялам, Донгань, Тылием, Тханьчи, Бави, Тионгми, Данфыонг, Хоайдык, Мидык, Фусуен, Фуктхо, Куокоай, Тхатьтхат, Тханьоай, Тхыонгтин, Ынгхоа и Мелинь) с 577 общинами, кварталами и селениями.
Город Ханой является городом центрального подчинения, одним из 2 особых провинциальных центров нашей страны.

II. Природа и человек

II.1. Природа

II.1.1. Рельеф местности и природные ископаемые

- Основная часть площади Ханоя лежит на равнине наносов Красной реки на средней высоте от 5-20 м. над уровнем моря. Рельеф местности Ханоя можно разделить на две части.
Низменный район, весьма ровный, занимает большую часть площади, воспроизводимую песчаными наносами рек на новые отмели, высокие отмели и bậc thềm. Между новыми отмелями и более высокими отмелями находятся районы проседания с многочисленными озерами, болотами (следами древних речных потоков). Эти естественные низменности легко подвергаются наводнениям в сезоны дождей и, когда идут ливни в уездах Донгань, Зялам, Тханьчи, Тханьоай, Куокоай, Тионгми, Ынгхоа, Мидык.
Из-за давнего освоения целины и земледелия в настоящее время в Ханое существует система дамб вдоль бассейнов рек, ежегодно освобождающая поля от заносов, и необходимо строить многочисленные ирригационные сооружения для полива и дренажа.
Горный район сосредоточен на севере и западе города. Здесь расположены юго-восточные отроги горной цепи Тамдао высотой от 20 до 400 м. с высшей точкой Тянтим высотой 462 м,… Район возвышенности, цепи Бави-Вьеннам и горные известняковые гряды Куокоай, Тионгми, Мидык, соединяются в одну гряду, протянувшуюся в направлении с северо-запада на юго-восток, образуя пограничную преграду на западе города. Кроме гор Бави-Вьеннам с наивысшей вершиной Вуа в 1296 м., относящейся к уезду Бави, и известняковых гряд Тионгми-Мидык с самой высокой горой Тхиенчу в 378 м. в известном красивейшем районе Хыонгшон сохранился холмистый массив с волнистым рельефом со средней высотой 25-50 м.
Рельеф Ханоя постепенно понижается с севера на юг и с запада на восток. В этом явно отражаются естественные направления течения рек, которые протекают через Ханой. Из-за высокого и обрывистого положения району возвышенности очень не хватает воды, особенно в сухой сезон, в качестве источников требуется использовать воду рек, естественных озер и искусственные источники.
- Природные ископаемые Ханоя относительно богаты и разнообразны с многочисленными выходами и месторождениями руд более 40 различных видов, но в целом имеющие малые мощности.
Природные ископаемые и сырьевые ресурсы представлены углем, как торфом, так и бурым углем. Среди черных металлов есть марганец, титан, железо,… находящиеся на севере и северо-западе, цветные металлы – медь, свинец, цинк и главное – золото в Бави. Строительное сырье, в т.ч. известняк, сосредоточено в Мидыке, каолин и sét2 сосредоточены в Суанмае и Бави, брусчатка - в Тионгми. Кроме того, территория Ханоя богата галькой, гравием, песком, радужным камнем хорошего качества.

II.1.2. Климат и гидрология

- Климат Ханоя достаточно обычен для типа климата севера страны, с сезоном гроз, сезоном спада температуры и дождей, зимним сезоном с малым количеством дождей.
Находясь в тропиках, Ханой принимает круглый год очень значительное количество солнечной радиации и подвергается высокой температуре. Ежегодный средний уровень радиации составляет 122,8 ккал/кВ.см., средняя температура воздуха – 24 гр. Цельсия. В Ханое - достаточно высокие влажность и количество осадков, в течение года нет месяца, когда относительная влажность воздуха была бы менее 70%, средняя годовая относительная влажность превышает 80%. Среднее годовое количество осадков составляет примерно 1500-1700 мм и на год выпадает приблизительно 145 дождливых дней.
Наиболее явной климатической особенностью Ханоя являются смена и различие двух ежегодных сезонов. Сезон дождей с мая по сентябрь, особенностями которого являются жара и ливни из-за мощного влияния юго-восточных тайфунов, внутритропической зоны конвергенции, гроз и низкого давления. В этот период наибольшая температура приходится на июль(29-30 гр. Цельсия), а наибольшее количество осадков – на август (320 мм).
Зима длится с сентября по март, её особенностью является низкая температура, незначительное число дождей и ветров, дующих на северо-восток под влиянием распределения северо-восточных ветров. Январь является месяцем с наименьшей средней температурой (более 16 гр. Цельсия) и, вместе с тем, месяцем с наименьшим средним количеством осадков (менее 10 мм). Март, апрель и октябрь считаются переходными месяцами между сезонами года.
Необычный сдвиг климата Ханоя происходит в основном из-за конфликта между двумя сезонами и их погодных особенностей. Поэтому в Ханое случаются года раннего похолодания, позднего похолодания, года продолжительной жары, дождливые года, года с малым числом дождей,… Например, дни конца октября - начала ноября 2008 г., когда историческая четырехдневная гроза принесла до 300-400 мм, а в некоторых местах до 700 мм осадков, вызвав наводнение на обширных территориях города.
Из-за особенностей рельефа Ханой может быть разделен на 3 климатические зоны. Это равнинный район, имеющий особенный климат дельты Красной реки со средней годовой температурой 23-24 гр. Цельсия, средним количеством осадков 1600-1800 мм; район холмов, имеющий более континентальный климат со средней температурой 24-25 гр. Цельсия и средним годовым количеством осадков 2300-2400 мм; горный район в основном в Бави и Шокшоне, имеющий прохладный климат со средней годовой температурой 18-20 гр. Цельсия.
- Ханой имеет достаточно протяженную речную сеть со многими протекающими через город большими реками. Красная река горделиво течет через Ханой от общины Фонгван (Бави) на северо-западе до общины Куангланг (Фусуен) на юго-востоке.
Река Кау на севере Красной реки имеет 2 важных притока – реку Конг и реку Кало, река Дуонг является важнейшим притоком Красной реки, пропуская ежегодно 27,3 миллиарда куб. м. воды со средним током воды в 860 куб. м./c. в систему реки Тхайбинь.
На юге Красной реки через Ханой протекает река Да (темно-коричневая – пер.) на пограничной территории уезда Бави, снабжая дополнительно водой Красную реку, 2 важных притока Красной реки текут с севера на юг – это река Дай (пояс – пер.) (от уезда Футхо до уезда Мидык) и река Нюэ (от уезда Тылием до уезда Фусуен).
Система Красной реки, что явственно видно в Ханое, зависит от двух сезонов. Половодье, как правило, длится 5 месяцев, с июня по октябрь, достигая наивысшего подъема в августе. Тогда как среднегодовой уровень воды Красной реки равен 4,97 м., средний августовский уровень достигает 8,6 м., в историческое половодье 1971 г. он был в Ханое наивысшим – 14,13 м. (22 августа 1971 г.). Обмеление длится обычно дольше, до 7 месяцев, с ноября по май, когда уровень воды снижается максимально как по высоте, так и по расходу в марте. Средний уровень воды Красной реки в марте составляет 2, 65 м.
В половодье уровень воды Красной реки и реки Дуонг поднимается очень сильно, поэтому система дамб Ханоя построена очень крепко и протянулась на более, чем 150 км. Участок дамб по левобережью и участок по правобережью Красной реки, защищающие непосредственно район внутреннего города, построены особенно прочно. В сезон обмеления ввиду снижения уровня воды для орошения земель необходимо строить насосные станции для поднятия речной воды наверх. Наряду с ними в полях и в городе также имеются насосные станции по сбросу воды в реку в сезон паводков, как насосная станция Шан, откачивающая воду в реку Тить, насосная станция Вандинь, откачивающая воду в реку Дай, насосная станция Иеншо, откачивающая воду в Красную реку,…
В Ханое много озер, прудов, это – озера Шуойхай, Донгмо, Донгкуан, Куаншон, пруд Ванчи, пруд Лонг и особенно система озер в районе внутреннего города, как Хотэй (Западное озеро – пер.), озера Хоанкием (Возвращенного меча – пер.), Бэймау, Чукбать, Тхуле,… живописные уголки столицы.
Ханой имеет также довольно богатые подземные водные источники, разрабатываемые в настоящее время для обеспечения потребностей в быту и промышленности, прежде всего в районе внутреннего города.

II.1.3. Земля, флора и фауна

- Ханой располагает четырьмя основными видами земель: аллювиальными наносами в пределах дамб, аллювиальными наносами за пределами дамб, черноземами и горными почвами.
Аллювиальные наносы за пределами дамб – это категория очень плодородных земель на берегах рек или на отмелях, которые постоянно восполняются каждый год.
Аллювиальные наносы в пределах дамб – это категория очень плодородных земель, которые возобновляются благодаря речным системам, поэтому сохранились до сего дня. Это – вид земель, наилучших для растениеводства в Ханое, слабо кислых или среднекислых с водородным показателем 6-7, насыщенность их гумусом и питательность достаточно велики, состав позволяет выращивание многих видов растений. Аллювиальные наносы распределяются равномерно, занимая почти все площади уездов Зялам, Тханьчи, Тылием, Фуктхо, Данфыонг, Хоайдык, Тханьоай, Тхыонгтин, Фусуен, Ынгхоа…
Черноземы развиты в основном на богатых аллювиальных землях двух уездов – Донгань, Шокшон. Это категория кислых почв, малопитательных, неструктурированных, слабых по механическому составу, распадающихся при высыхании, размываемых при затоплении, малопригодных для растениеводства.
Горные земли сосредоточены в уездах Шокшон, Бави, Тхатьтхат, Куокоай, Тионгми, Мидык, провинциального центра Шонтэй. Эти земли присутствуют в двух районах – горном и на возвышенности.
К горному району относятся в основном уезды Бави и Мидык, где распространены ферралитовые почвы тонкого слоя, пригодные в основном для защитных лесонасаждений или выращивания многолетних промышленных культур и лекарственных растений.
Район возвышенности – это в основном ферралит, развитый на старых аллювиальных почвах, и ферралит как развитый на камне осадок. Оба этих вида ферралита относительно плодородны, пористы и пригодны под различные виды промышленных и кормовых культур. Во многих местностях эти почвы серьезно нарушены из-за потерь лесов, истощения, во многих местах заняты галькой, их плодородный слой почти утерян, земли закислены, водородный показатель обычно менее 4, малопитательны. В отношении этого района необходимо скорейшее озеленение пустующих земель, голых холмов в сочетании с выращиванием плодовых растений для обеспечения экологии.
В землепользовании (в 2008 г.) сельскохозяйственные земли (включая сельскохозяйственные, лесные и угодья водного промысла) занимали 58,7% естественной площади города (отдельно сельхозугодья составили 49,1 %), земли несельскохозяйственного назначения – 35,3% (в т.ч. под жилье, специального назначения и другие несельскохозяйственные земли), еще неиспользуемые земли (возвышенности, каменные горы…) составили 6%.
- Ханой имеет очень богатые и разнообразные природные ресурсы и фауну, однако из-за очень длительного освоения и использования этих земель естественные леса сохранились лишь примерно на 2000 га, а другие являются вторичными и плантационными, сосредоточенными в уездах Бави, Шокшон, Мидык.
Национальный парк (НП) Бави основан в 1991 г., имеет под управлением площадь 7377 га (из общей в 14144 га), относится к 7 горским общинам уезда Бави. К настоящему времени в НП обнаружено относящихся к 128 семействам 450 видов, растений, в.т.ч. редких (как зеленый кипарис, сосна и бамбук, каркас австралийский,…), эндемичные виды (cà lồ Ba Vì, bời lời Ba Vì) и 259 видов животных, в т.ч. редких зверей и птиц (как белка-летяга, антилопа, фазан, белый фазан, павлин,…). Здесь, кроме типичных экосистем тропических лесов низкогорья - коричника, каштана, шелковицы, магнолии, фасоли,… есть такие экосистемы вечнозеленых влажных субтропических лесов низкогорья, как кипарис, сосна и бамбук, dổi xanh,...
Ханой – издревле густонаселенный и богатый район, имеющий давние традиции сельскохозяйственного производства, создавший очень разнообразные сельскохозяйственные экосистемы, поставщик семян сельскохозяйственных культур и пород домашнего скота, имеющих ценность и известность для всей страны. Полученная в уездах овощная продукция и свежее продовольствие (мясо, рыба, молоко, яйца) интенсивно направляются районами для удовлетворения растущих с каждым днем потребностей населения столицы.

II.1.4. Туристические ресурсы

Ханой имеет большой туристический потенциал благодаря сотням природным достопримечательностям, культурно-историческим памятникам, деревням традиционных промыслов, праздникам.
По естественным туристическим ресурсам Ханой известен по Ароматной пагоде - “Nam thiên đệ nhất động” («Первой небесной обители Юга»)3. Многочисленные озера, такие как Хотэй, Хоанкием, Донгмо, Шуойхай, Куаншон, это еще не все, что можно сказать о туристических ресурсах необъятной страны. Ханой также имеет многочисленные природные достопримечательности вокруг подножия горы Бави, создал экологические туристические зоны отдыха под такими «марками», как Аовуа (Халат императора), Вуаба (Госпожа король ), Кхоангнсань (Зеленое кольцо), Шуойтьен (Небесный источник), Тхакда (Каскад водопадов), Тхакнга (Водопад Слоновий бивень)4, НП Бави,… Ханой – это духовный шедевр, место самого большого средоточия культурно-исторических памятников всей страны, проведения многочисленных знаменитых празднеств, земля ста ремесел с особыми яствами и своеобразной культурой.
По общему числу достопримечательностей и действующих памятников Ханой стоит во главе всей страны с плотностью 36 памятников на 100 кв. км. Известными, сильно привлекательными для туристов являются Запретный город Тханглонг, Литературный храм – Колледж для детей нации, крепость Колоа, пагода На одной колонне, Мавзолей Председателя Хо Ши Мина, древняя деревня Дыонглам, ароматная пагода, пагода Тэйфыонг, пагода Тхай, пагода Дау, пагода Миа,…
Глубоко национальные праздники всегда очень привлекают гостей, как праздник Донгда, праздник Колоа, храмовый праздник Халой (мемориал Сестер Чынг), храмовый праздник Стрекочущих белок (Gióng đền Sóc), храмовый праздник Пробования пищи - храма совершенной добродетели Танвьен), праздника пагоды Тхай и особенно праздник Ароматной пагоды, самый долгий в стране (3 месяца).
Земля ста ремесел - Ханой известен многими деревнями традиционных ремесел, таких как деревня фарфора Батчанг, деревня медеплавильщиков Нгуса, деревня листового золота Киеуки, деревня деревянной резьбы Ванха и теперь также шелковая деревня Ванфук, деревня кружевов Куатдонг, деревня жемчужной инкрустации Тюенми, деревня токарей по дереву Никхе, деревня бумажных вееров Вак, деревни плетений из тростника и бамбука Фувинь, Ниньшо,…
В Ханое много особенных блюд – рубленая рыба Лавонг, блинчики Тханьчи, длинные блинчики Куангань, паштет, рубленое жареное мясо, кислые блинчики Ыокле, блинчики из рыбы, мяса, креветок Фунг, толченый рис Вонг, голубой чай Хыонгнгай, Каньнау,… Ханой ярок картинами и растительными композициями из старинных цветочных деревень, таких как Нгокха, Хыутьеп, Нгитам, затем мандариновой деревни Тылиен, персиковых деревень Няттан, Футхыонг и новых цветочных деревень Тэйтыу, Суандинь, Майзить, Намхонг, Тьензыонг, Ванчи, также как и цветочных деревень, возникших недавно в Мелине, Тьенфонге, Тхыонгтине,…

II.2. Человек

II.2.1. Население и трудовые ресурсы


- Население Ханоя в 2009 г. составило 6 млн. 472 тыс. 200 человек. По численности населения Ханой занял второе место среди 63 провинций и городов страны (после Города Хо Ши Мин – 7 млн. 165 тыс. 200 человек). Ханой сегодня включает один провинциальный центр, 10 районов, 18 уездов с 577 общинами, кварталами, поселками. (Схема 1).
Ханой в настоящее время имеет более высокий коэффициент естественного прироста населения, чем средний по стране. Тогда как естественный рост населения страны равен сегодня 1,2%, в Ханое он составляет 1,27%. В районах, провинциальном центре коэффициент естественного роста низок, а в уездах уровень прироста - незначительно выше. Уездами с высоким коэффициентом естественного прироста являются Мелинь (1,59%), Тханьоай (1,55%), Донгань (1,52%), Куокоай (1,52%),…
Ежегодно приблизительно свыше 300 тысяч человек мигрируют в город (5%), главным образом в район внутреннего Ханоя, создавая достаточный механический источник увеличения населения Ханоя. Основным источником миграции большей части населения являются провинции равнины Красной реки, горные и срединные районы севера и северной части центрального Вьетнама. Профессиональный и образовательный уровень мигрантов в Ханой достаточно высок и они прибывают в Ханой по экономической причине, на обучение, по семейным делам (бракосочетание, семейное обустройство,…) и многим другим причинам.
- В настоящее время население трудоспособного возрасте Ханоя составляет примерно 4 млн. 310 тыс. 500 человек, в т.ч. количество занятых в экономических отраслях равняется примерно 3,4 млн. человек, т.е. 76,3% общих трудовых ресурсов. Решение вопроса трудовой занятости в период индустриализации города Ханой является насущной проблемой. Это также важный шаг для социально-экономического развития, стабилизации жизни народа, ограничения социальных недостатков.
Качество трудовых ресурсов Ханоя относится к самым высоким по стране. По специальному техническому уровню соотношение в сфере подготовки составило 27% (2009 г.). К настоящему времени столица Ханой имеет относительно большой отряд научно-технических кадров, составляющий 26% от общего количества технических специалистов, которые обладают высоким уровнем подготовки и квалификации в масштабах страны, и 18% от общего числа занятых на постоянной основе. Ханой является территорией, где сконцентрировано множество институтов, высших школ, средних специальных учебных заведений, ПТУ и исследовательских институтов, оснащенных самым современным в стране оборудованием.
Структура трудовых ресурсов по экономическим районам города распределяется в направлении повышения плотности в промышленной и служебной сферах и ее снижения в районах сельского, лесного и водного хозяйства. Тем не менее, к 2009 г. трудовые ресурсы в районах сельского, лесного и водного хозяйства Ханоя по-прежнему составляли 31,4%, в промышленности и строительстве – 27,7%, а в служебной сфере – 40,9%.

II.2.2. Структура численности и распределение населения

- Половая структура численности населения в границах современного Ханоя относительно сбалансирована, число женщин незначительно превышает число мужчин. В среднем по городу на 100 женщин приходится 97 мужчин, т.е. мужчины составляют 49,3, а женщины - 50,7% от общего числа жителей. По сравнению с дельтой Красной реки половая структура Ханоя выше, однако незначительно ниже по сравнению со всей страной (98,1).
По возрастной структуре, согласно данным Общей переписи населения и жилья 2009 г., число жителей до 15 лет составило 23,0%, число жителей группы от 15 до 59 лет – 66,6%, а число жителей возраста 60 лет и старше увеличилось до 10,4%. Таким образом, возрастная структура Ханоя сегодня имеет тенденцию старения1, количество детей уменьшается и количество стариков постоянно растет, источники трудовых ресурсов относительно велики. Это можно рассматривать как преимущество для социально-экономического развития местностей, но, с другой стороны, является также большим препятствием в деле обеспечения занятости и повышения качества жизни населения. Ханой является местностью проживания киней (составляющих примерно 99%), кроме них существуют места проживания других братских народов, прежде всего Мыонгов (сконцентрированных в уездах Бави, Мидык, Куокоай), Таев, Нунгов, Зао и некоторых других малых народов. Каждый народ имеет свои колоритные черты верований и опыта производства.
- Ханой имеет среднюю плотность населения 1935 чел./кв.км. (в том числе среднюю плотность в районах и общинах 7447 чел./кв. км., отдельно в районах внутреннего города старого Ханоя – 11950 чел./кв.км., в районе Хадонг – 4797 чел./кв.км и провинциальном центре Шонтэй – 1110 чел./кв.км., плотность населения в уездах составляет 1309 чел./кв.км.). Эта плотность в 7,4 раза превышает среднюю по стране, в 1,5 раза плотность населения дельты Красной реки и стоит на 2 месте после Города Хо Ши Мин.
Население города Ханоя распределено неравномерно между административными единицами. В районах внутреннего города старого Ханоя население высоко сконцентрировано, на один квадратный километр приходится свыше 37 тысяч жителей, как в районе Донгда, 28-29 тысяч жителей, как в районах Хоанкием, Хайбачынг. Районы внутреннего города являются местами концентрации заводов, коммерции, магазинов, рынков, торговых районов. Это также место организации, управления, регулирования социально-экономической системой города.
Уезды имеют среднюю плотность населения более низкую, чем в районах, провинциальном центре до 5,7 раза, а в некоторых местах до 60 раз. Например, разрыв в плотности населения уездов Бави, Мидык с районом Донгда достигает соответственно 64,5 и 42,0 раза (2009 г.). Среди уездов самым густонаселенным является Тыльем (5240 чел./км. кв.), по сравнению с Бави, местом с наименьшей плотностью (583 чел./кв. км.), разрыв достигает 9 раз.
Неравномерное распределение населения зависит от естественных факторов (рельефа, земли, источников воды,…) и социально-экономических факторов (исторического развития, политическо-экономического положения, развития экономики,…). Это очень сильно влияет на размещение трудовых ресурсов, решение проблемы занятости, развитие специализации, освоение территорий, улучшение жизни, мест проживания и экологию (чистую воду, жилища, пути сообщения, мусор, сточные воды,…).
На территории города в настоящее время есть две основных формы проживания – город и деревня. Городское население составляет 42,3% от общего, деревенское – 57,7%.
Город включает 10 районов, город Шонтэй и 22 поселка. Во внутреннем городе 100% населения – горожане, в Шонтэе – 53,4%, выполняющие главным образом административно-политические, торговые, служебные, промышленно-производственные и мелко-кустарные функции. Это – также место концентрации научно-исследовательских институтов, высших и профессиональных учебных заведений, место расположения центральных органов Коммунистической партии, государства и города, политических общественных организаций, иностранных представительств, международных организаций, место осуществления важнейшей внутренней и внешней деятельности страны.
Ханой включает 22 поселка в 18 уездах в качестве основных транспортных узлов, экономических, культурных, административных, политических центров. Пропорция городского населения во многих уездах остается очень низкой. В уездах Шокшон, Хоайдык, Тхатьтхат, Тхыонгтин и Мидык пропорция горожан составляет менее 4% (в уезде Шокшон – только 1,4%). В 3 уездах она составляет от 12 до 15%, в Зяламе (14,4%), Тионгми (12,7%) и Мелине (12,6%). В других уездах она колеблется от 4,4% до 8,1%.
Развитие экономики с высокими темпами роста и надежности, усиление индустриализации, урбанизации в уездах, формирование городов-спутников, таких как Хоалак, Шонтэй, Суанмай, Фусуен, Фуминь и Шокшон внесут свой вклад в увеличение городского населения Ханоя, способствуют их центральному подчинению.
Деревня включает 395 общин в качестве основных административных единиц нынешней деревни. Численность деревенского населения составляет 57,7% от общего населения города, в. т.ч. в уездах она достигает 98,4% и в городе Шонтэй – 46,6%. За счет деревни Ханой недавно расширился. К старым деревням Ханоя, знаменитым издревле своими промыслами – цветочным, овощным, ткацким, керамическим, бумажным, сегодня
добавились новые цветочные деревни (Мелинь, Тьенфонг, Донгла, Тхыонгтин,…), овощные и продуктовые деревни в Тханьчи, Зяламе, Донгане, Хоайдыке, Тханьоае, Тионгми, Хоайдыке и растениеводческие продуктовые районы, сосредоточенные в ШОкшоне, Донгане, Ынгхоа, Тионгми, Фусуене, Мидыке, Бави,…

II.2.3. Образование – подготовка кадров и медицина

- Ханой является крупнейшим в стране центром культуры, науки и образования. На территории города находятся 77 вузов и высших школ (19,1% от общего числа вузов страны) с более чем 16,5 тысячами преподавателей (23,3% от общего количества) и более чем 643,3 тысяч студентов (35,8% от общего числа студентов вузов и высших школ страны). Кроме того, город располагает 47 техникумами, 252 школами технических рабочих, удовлетворяющими потребности в подготовке квалифицированных кадров не только для Ханоя и области, но также для других районов страны. Все районы, уезды располагают общеобразовательными школами, все общины и кварталы – школами. В учебном году 2008-09 было 814 школ с 272,8 тысяч учащихся, 1264 начальных и средних базовых школ (СБШ) с 777,6 тысяч учащихся, 186 средних общеобразовательных школ (СОШ) с приблизительно 216,4 тысяч учащихся всех общественных, торгово-ремесленных, частных форм обучения. Это благоприятное условие не только для удовлетворения потребностей столицы в кадрах, но и имеющее важное значение для севера и всей страны. На территории Ханоя 100% общин и кварталов имели начальные и зародышевые школы, 100% общин и кварталов сделали общедоступными СБШ и в настоящее время стремятся к уровню СОШ.
В целях охраны здоровья народа медицина города Ханоя непрерывно развивается и применяет технический прогресс в сочетании с традиционный медициной в лечении, проведении профилактики заболеваний, заботе о здоровье общества, медицинском страховании, охране здоровья матери и ребенка, вакцинации, борьбе с эпидемиями, планировании семьи, исключении причин общественных болезней, в том числе СПИДа.
К концу 2008 г. город располагал 52 больницами (включая Центральную больницу), 20 районными амбулаториями, 577 общинными и квартальными медпунктами с 15494 тысячами больничными местами, 5923 врачами, 8488 фельдшерами и медсестрами. По медицинским услугам на 10 тысяч жителей Ханой находится на первом месте по стране: количество врачей составляет 9,5 (по стране – 7,1), количество медсестер и фельдшеров – 14,3 (по стране – 13,1) и количеству больничных коек – 27,0 (по стране – 24,0).
На территории города 100% общин и кварталов имеют медицинские пункты, отвечающие государственным стандартам. В Ханое сконцентрировано множество больших больниц, обслуживающих очереди по диагностике и лечению заболеваний, таких как больницы Дружба, Больница 108, Больница 103, Больница Вьет-Дык, Больница К, Больница охраны матери и новорожденных, Центральная детская больница, Больница туберкулеза и легочных заболеваний, Больница традиционной медицины. Кроме них есть также много отраслевых больниц, частных больниц и международных больниц,…

II.2.4. Ханой, характерный район вьетнамской культуры

В 1010 г. Ханой был избран королем Ли Тхай То для столицы и получил название Тханглонг (Взлетающий дракон) в стремлении ко все большему процветанию, как взлетающий дракон. Ханой “в центре страны имеет тело свернувшегося дракона, сидящего тигра; положение между четырьмя сторонами света – Востоком, Западом, Югом и Севером; удобный горный и речной ландшафт позади и спереди. В этом месте земля просторна и ровна, высока и светла, жители не бедствуют из-за наводнений, все живое процветает. Куда ни посмотри во Вьетнаме, это самое лучшее место, поистине место встречи четырех сторон Света, самое первое столичное императорское место на десять тысяч лет” (Отрывок из Указа Ли Тхай То о перенесении столицы).
Спустя 1000 лет, нынешний Ханой расширился на местность Доай, район, где все деревни и общины находятся на склонах или у подножия горы Тан, глядя на реки Темно-коричневую (Черную – пер.) и Красную, окружены реками Дай и Тить,… Местность Доай не только известна природным поэтичным красивым пейзажем, но также известна как культурный адрес, место слияния многих характерных черт жизни древнего сельскохозяйственного населения, деревенской культуры, место рождения многих талантов и национальных героев: Тхань Тана, сестер Чынг, Фунг Хынга, Нго Кюена,…
Древний Тханглонг и сегодняшний Ханой – священный край героев, всегда политический, экономический, культурный центр центр мирного, единого Вьетнама, занимающий достойное место в регионе и мире.

III – Основная экономическая деятельность

III.1. Общий обзор


Ханой – второй большой экономический центр страны. Городская экономика мощно развивается с высокими темпами роста, экономическая структура многообразна и изменяется в направлении высоких технологий и современного обслуживания в целях удовлетворения потребностей экономического развития и активизации международной экономической интеграции.
Средний годовой рост ВВП составляет приблизительно 10% (по сравнению со средним уровнем по стране в 6,7%). В отраслевой структуре наибольший удельный вес в 52,6% принадлежит сфере обслуживания, промышленность стоит на втором месте с 41,1%, сельское хозяйство – на уровне 6,3% в 2009 г. (Таблица 2).
По размеру ВВП Ханоя в 2009 г. составил 12,4% национального и 48,8% ВВП дельты Красной реки. По этому показателю Ханой уступает лишь Городу Хо Ши Мин (322076 млрд. донгов). Средний доход на душу населения в городе составил примерно 28,0 млн. донгов в 2008 г. и 31,8 млн. донгов в 2009 г., в текущих ценах (порядка 1630 долл. – пер), явившись наибольшим в дельте Красной реки, превысив в 1,6 раза средний уровень по стране и в 1,4 раза уровень в дельте Красной реки, став третьим из 63 провинций и городов после Бариа-Вунгтау и Города Хо Ши Мин.
Государственный сектор по-прежнему занимает важную позицию в экономике города в размере 43,9%, в т.ч. государственные предприятия центрального подчинения являются основными с 38,1%, государственные предприятия местного подчинения занимает 5,8%, негосударственный сектор – 37,8%, а сектор иностранных инвестиций – 18,3%.

III.2. Промышленность

- Промышленность Ханоя имеет длительную историю развития. В процессе обновления страны она совершила большие многосторонние перемены в направлении рыночного многосекторного развития, региональной и международной интеграции.
Ханой является вторым крупным промышленным центром после Города Хошимин. В 2007 стоимость произведенной промышленной продукции (в реальных ценах) составила 9,4% от общей по стране и 43,1% дельты Красной реки. К 2009 г., соответственно, 9,2% и 42,1%. Темпы роста стоимости произведенной продукции составили примерно 15,2% в год, превысив средний уровень по стране (12,7%). Промышленность занимает 41,1% от общегородского ВВП, в ней занято около 27,7% общих трудовых ресурсов городской экономики.
В целом промышленная сеть Ханоя представляет собой сочетание современных предприятий с кустарной промышленностью, крупных государственных предприятий с современными технологиями с кооперативными и частными предприятиями, которые размещены по всей территории города.
По своей структуре промышленность на территории города включает государственный сектор (Центрального и местного подчинения), негосударственный сектор (кооперативный, частный и индивидуальный) и сектор иностранных инвестиций. В 2009 г. город располагал 140 промышленными объектами, относящимися к государственному сектору, на долю которых приходилось 29,1% стоимости промышленного производства (в т.ч. на долю госпредприятий центрального подчинения – 17,5%). Этот сектор охватывает все ключевые отрасли промышленности, такие как швейная, пищевая и питьевая, механическая, электронно-информационная, строительных материалов и химическая; все объекты данного сектора имеют большие масштабы и современный технологический процесс.
Негосударственный сектор с каждым днем развивается, включая 103947 промышленных объектов, составляющих до 99,5% от общего количества и 33,1% стоимости промышленного производства. Хотя данный сектор составляют средние и мелкие предприятия различных специализаций, включая в т.ч. деревенские ремесла, он вносит важный вклад в решение проблем занятости, повышения доходов и удовлетворения потребностей внутреннего рынка и экспорта. Промышленный сектор с иностранными инвестициями составляют 369 объектов, дающих 43,8% произведенной стоимости в отрасли. Это сектор, для которого в настоящее время город создает условия развития в целях привлечения инвестиций и технологий, одновременного увеличения занятости, повышения экспортных возможностей.
Отраслевая структура Ханоя относительно разнообразна и в настоящее время прогрессирует. Наряду с продолжением развития традиционных отраслей, привлечением значительных трудовых ресурсов в швейную, кожевенно-обувную промышленность, переработку сельскохозяйственной, лесной, водной продукции, город создает преимущества развитию высокотехнологичных отраслей легкой промышленности (программного обеспечения, информационного оборудования, средств автоматизации,…); строительству и развитию вспомогательной промышленности, имеющей сравнимые преимущества (механизмов для сельского хозяйства, транспортных коммуникаций; производству товаров потребления высокого уровня,…); восстановлению и развитию кустарной промышленности, традиционных деревенских ремесел в целях значительного выпуска экспортной продукции.
Промышленная структура распределена по 3 большим отраслевым группам, группа перерабатывающей промышленности составляет основной удельный вес (94,9%); группа добывающей промышленности (0,6%) и производства и распределения электричества, газа воды (4,5%) составляют незначительный удельный вес (2009 г.).
- В настоящее время на территории Ханоя наиболее развивающимися отраслями промышленности являются механообрабатывающая, электронно-информационная, переработка продовольствия и продуктов питания; швейная, кожевенно-обувная; строительных материалов, химическая,…
Механообрабатывающая промышленность производит 39,9% стоимости продукции, в ней занято 124,9 тысяч человек и действует 8567 промышленных объектов. Эта отрасль включает: производство инструментального оборудования; оборудования по созданию материалов; двигателей внутреннего сгорания и электродвигателей высокой мощности; новых забивочных механизмов и ремонтно-транспортных средств; сборки мотоциклов и автомобилей различных типов; производство высокотехнологичных товаров потребления, таких как холодильники, воздушные кондиционеры, бытовые электроприборы на базе совместного производства с зарубежными странами. Основная продукция – ножницы по металлу (450 ед. в 2009 г.), электродвигатели (61 тыс. ед.), автомобили (42,1 тыс. ед.), мотоциклов (822,2 тыс. ед.),…
Электроника и информатика составляют 10,4% стоимости производства, располагают 22 тысячами работников и 97 промышленными объектами. В настоящее время отрасль концентрирует усилия на производстве программного обеспечения (зона высоких технологий Хоалак), средств автоматизации, научно-технологического оборудования, современной медицинской техники, табло, компьютеров в промышленных зонах (Daewoo Hanel, Север Тханглонга). В 2009 г. эта отрасль собрала 15 тысяч телевизоров, …
Пищевая и перерабатывающая промышленность составляет 11,4% стоимости производства, располагает 57,3 тысячами работников и 18451 производственными объектами, включая выпуск различных видов консервов, соков, помидоров, огурцов; переработку мяса на экспорт; производство спиртных напитков и пива, артезианскую воду и различные виды напитков; кондитерские изделия и др. продукцию. В 2009 г. Ханой поставил 45 тысяч тонн кондитерских изделий, 345 млн. литров пива, 2,7 млн. литров рыбного соуса, очистил около 3,4 млн. риса, кукурузы и др. зерновых.
Швейная и кожевенно-обувная промышленность составляет 8,3 % стоимости производства, располагает 130,3 тысячами работников и 20673 производственными объектами. Отрасль развивала швейные, красильные, …и… высокого качества в целях экспорта, модернизации обувных предприятий в основном в целях экспорта. В 2009 г. данная отрасль произвела 43,7 млн. метров ткани …, 30 млн. шт. одежды, 410,5 млн. метров тюля, 19,4 млн. пар носков, 1,1 млн. пар обуви кожаных сандалий и др. продукции.
Кроме этого некоторые отрасли промышленности, обслуживающие производственные и жизненные потребности, также достаточно развивались, как химическая промышленность, производство стройматериалов, фарфоровая промышленность, стеклянная промышленность, полиграфическая промышленность, деревообрабатывающая и лесная промышленность и другие.
Ханой также восстанавливает и развивает кустарную промышленность, кустарные деревни, опираясь на свои силы, прежде всего в старом районе Хатэй. В настоящее время Ханой располагает 1350 кустарными деревнями, в т.ч. около 200 официально признаны традиционными, возглавляя страну (с 23 проц. от общего числа кустарных деревень). Развитие кустарных деревень обеспечило большой объем товаров повседневного спроса в стране и на экспорт, обеспечило занятость, повысило доходы населения, мобилизовало свободное время, использовать в полной мере время крестьян и ограничить свободную миграцию, участвовать в сбережении колоритного национального культурного наследия, развивать туризм, глубоко изменить экономическую структуру в целом, прежде всего экономическую структуру деревни в направлении индустриализации. Некоторые кустарные деревни известны по всей стране и имеют торговые марки на международном торговом рынке, как керамика Батчанга, шелк Ванфука, инкрустация перламутром Тюенми, вышивка Куатдонга, плетение из индийского тростника Ниньшо, Фувинь, изготовление золотой и серебряной фольги Киеуки и другие.
- По территориальному размещению в настоящее время на территории Ханоя находится множество промышленных районов, таких как: Миньхай-Виньтуи, Тхыонгдинь, Донгань, Тчыонгдинь-Дуойка, Зялам-Лонгбиен, Вандиен-Фапван, Каузиен-Нгиадо, Тем, Каубыоу; такие промышленные районы и кустарные деревни, как Хадонг, Хоайдык-Тионгми, Шонтэй-Фуктхо-Тхать тхат и Тхыонгтин-Фусуен-Ынгхоа. В целом все эти районы были построены и развиваются издавна, большинство оснащены старым оборудованием, трудозатратны и низко-рентабельны. Множество промышленных и кустарных районов смешаны с густонаселенными районами, руководство ненадлежащего качества, вызывает последствия для окружающей среды и жизни населения. Поэтому этим районам необходимы глубокие инвестиции, замена оборудования и технологий, модернизация производства и внимание к охране окружающей среды.
Осуществляется выполнение цели экономического развития в направлении индустриализации, модернизации, на территории Ханоя формировались и формируются промышленные районы, сокращенно называемые ПР, решение о создании которых было принято Премьер-министром:; кроме этого также создаются промышленные узлы (ПУ) и промышленные пункты и кустарные деревни (решение о создании которых принято городом).
В Ханое сегодня – 8 ПР, в т.ч. 4 ПР уже основаны и действуют (Нойбай, Шайдонг Б, Бактнанглонг, Куангминь) и 4 ПР основаны и находятся в периоде капитального строительства (Дайты, Дэу-Хэнел (Шайдонг А), Намтханглонг и Бакфукат) общей естественной территорией 1309 га, отдельно промышленных земель под будущую аренду – 863 га, выделенных в аренду 319,95 га, заполнение составляет 37 %, если посчитать отдельно все действующие сегодня ПР, то оно составит 80%, что выше, чем в среднем по стране (61%). Помимо этого Ханой строит район высоких технологий Хоалак.
Кроме названных выше ПР Ханой развернул строительство 12 промышленных узлов (Кум конг нгиеп - ПУ) средних и малых районов в целях привлечь мелко-кустарную промышленность, кустарные деревни и постепенно снизить концентрацию во внутреннем городе, многонаселенных районах – это ПУ Каузяй, узел мелко-кустарной промышленности Хайбачынг, ПР узлы средней и малой промышленности Тылием, Виньтуи, ПУ Нгокхой (Тханьчи), продовольственный ПУ Хапро (уезд Зялам), ПУ средней и малой промышленности Донгань, ПУ Анкхань, ПУ Лайиен (уезд Хоайдык) и ПУ Лиенфыонг (уезд Тхыонгтин).
Все ПР и ПУ, средние и малые районы обычно распределены вдоль важных транспортных путей, формируя промышленные коридоры, создавая возможности сотрудничества Ханоя с провинциями и городами района дельты Красной реки, это:
Промышленный коридор, соответствующий государственной магистрали № 5, развивающий сферы электроники, одежды, сборки телевизоров, переработки продовольствия и питьевых напитков, машиностроения; ПР Сайдонг Б, Дэу – Ханел, Дайты – Ханой; средние и малые промышленные районы Футхи, ПР Футхи, продовольственный ПР Хапро.
Промышленный коридор, соответствующий государственным магистралям № 2 - № 18, развивающий сферы электроники, семейных товаров повседневного спроса высокого уровня, механики, строительных материалов, включает ПР Куангминь, ПР Нойбай.
Промышленный коридор, соответствующий государственной магистрали № 1А, развивает сферы переработки продовольствия-питьевых напитков, кустарного художественного промысла, производства и сборки сельскохозяйственной техники, производства упаковки…; включает средние и малые промышленные районы Виньтуи, ПР Нгокхой, ПР Лиенфыонг…

III.3. Службы

Транспорт, почта viễn thông, торговля, туризм… являются отраслями, имеющими очень важное значение для экономической деятельности и обеспечении потребностей населения города. Для многофункциональной столицы с населением с населением 6,4 миллиона человек социально-экономическая деятельность не осуществляется эффективно, если службы развиваются медленно. Сфера сервиса занимает 52,6% ВВП и аккумулирует 40,9% трудовых ресурсов.

III.3.1. Транспорт

Ханой – важнейший транспортный узел страны, где сходятся многие сухопутные, железнодорожные, речные и авиационные пути. Эта система связывает столицу с провинциями и городами страны и мира.
- Сеть сухопутных путей на территории Ханоя относительно развита. Общая протяженность сухопутных путей составляет приблизительно 5.000 км., плотность равняется 1,5 км/км кв, что в 3,3 раза превышает среднюю плотность по стране. Государственные магистрали, протянувшиеся через всю территорию города на порядка 500 км., а именно государственные магистрали 1A, 2, 3, 5, 6, 18, 21A, 21Б, 32 были nâng cấp, расширены, все более удовлетворяют возрастающие с каждым днем транспортные потребности между Ханое, местностями в районе дельты Красной реки и вне его. Кольцевые магистрали 1, 2, 3 вокруг внутреннего города Ханой продолжают совершенствоваться, построено множество больших мостов в целью объезда грузовым транспортом внутреннего города.
Город имеет сеть провинциальных и уездных дорог и густую сельскую транспортную сеть. 100% общин на территории города имеют автомобильное сообщение выского качества с центром.
- Ханой является важнейшим железнодорожным транспортным узлом. Здесь сосредоточены 5 главных железнодорожных линий – Ханой-Хайфон, Ханой-Лангшон, Ханой-Тхайнгуен, Ханой-Лаокай и Ханой – Город Хошимин. Все железнодорожные линии были модернизированы, рельсы и шпалы заменены на новые, что позволяет вносить огромный вклад в социально-экономическое развитие города. Общая протяженность городских железных дорог составляет порядка 160 км.
- Сеть речных путей в основном состоит из Красной реки, реки Да, реки Дай, реки Дуонг и некоторых их притоков, вместе с другими малыми реками, такими как реки Тить, Нюэ… Общая протяженность их течения в черте города, составляет порядка 300 км. На Кранной реке находится ряд крупных портов, в частности, Ханой (производительность порядка 1 млн т/год), порт Шонтэй, порт Кхюенлыонг, порт Хонгван, порт Вандьем.
- Сеть воздушного сообщения включает: Ханой с 2 аэропортами – международным Нойбаем (производительность 4 млн пассажиров/год) и аэропортом Зялам. В этих аэропортах гражданская авиация Вьетнама в настоящее время развивает многие внутренние и международные линии сообщения. Кроме того, здесь принимаются самолеты авиационных компаний многих стран мира.
Общие транспортные способности Ханоя позволяют осуществлять очень значительный объем перевозок товаров и пассажиров. В 2008 г. город перевез 507,6 млн пассажиров, что составило 29,2% общего объема пассажиро-перевозок страны, и 87,7% объема пассажиро-перевозок в дельте Красной реки (в том числе сухопутные перевозки составили 98,8%); 104,5 млн т. товаров, что составило 17,6% от товаро-перевозок страны и 53,3% дельты Красной реки (сухопутные перевозки составили 94,0%). Кругооборот пассажиро-перевозок составил 897,8 млн человеко-км (сухопутные перевозки составили 99,8%) и кругооборот товарных перевозок составил 3492,1 млн. т-км (сухопутные перевозки составили 78,8%).

III.3.2. Почта и связь

Вместе с процессом индустриализации, модернизации и интенсификации экономики система почты и связи столицы была существенно проинвестирована, оснащена оборудованием и расширена.
- Служба связи развивалась в каждом районе, общине, поселке, квартале благодаря центрам и узлам, почтам, пунктам обслуживания, обладающим достаточными возможностями почтовых отправлений, например, EMS, бандеролей, посылок, điện hoa, денежных переводов, экономных почты и телеграфа, распространения прессы, международных денежных переводов, …
- Служба связи развивалась высокими темпами, на высоком современном технологическом уровне, обеспечивала все виды услуг согласно потребностям общества, от службы thuê bao ̣(nội hạt, đường dài, внутренней и международной); служба 1080 телефонная справочная; общественная телефония; неголосовые службы ̣(факс, телекс, телеграф, служба передачи данных, обмена сообщениями, интернет,…). Успешный коммерческий запуск Вьетнамом первого искусственного спутника «Винасат 1» стал вкладом в совершенствование и модернизацию сети связи всей страны, в целом, и Ханоя, в частности, способствовало использованию населением коммунальных услуг. К концу 2009 г. город располагал примерно 2,5 млн телефонов (стационарных и мобильных), плотность телефонии составила 39 телефонов/100 человек, т.е. в 1,3 раза больше, чем в дельте Красной реки (29 телефонов/100 человек), однако ниже, чем в среднем по стране.
Доход почты и связи в 2009 г. составил приблизительно 3.900 миллиарда донгов, т.е. 5,5% от общего дохода почты и связи всей страны.

III.3.3. Торговля

Под влиянием политики обновления, экономического развития и повышения уровня жизни населения торговая деятельность и обслуживание на территории города Ханоя с каждым днем мощно развивается.
- Развитие внутренней торговли выражается посредством общего уровня розничной торговли и сферы потребления. В 2009 г. ее объем составил 157.494 млрд донгов в реальных ценах, т.е. 13,0% от общего по стране и 60,9% дельты Красной реки, 2 место среди 63 провинций и городов (после Города Хошимин). В общей структуре розничной торговли и обслуживания, согласно составу экономики, преимущество принадлежит сектору государственной внешней торговли (80,4%), тогда как согласно отраслевому экономическому распределению главное положение занимает торговля (74,8%).
Деятельность внутренней торговли проявляется неравномерно на территории города. Некоторые места торговли – оживленны, имеют значительные уровни розничной торговли товарами, а именно: Хоанкьем, Хайбачынг, Донгда, Бадинь, Каузэй, Хадонг и уезды Тыльем, Хоайдык, Данфыонг…
- Относительно внешней торговли: экспортно-импортная деятельность претерпела многие активные перемены, в т.ч. стимулировался экспорт; структура экспорта изменилась в пользу высокотехнологичных товаров с высокой добавленной стоимостью. Общий оборот экспорта-импорта в 2008 г. составил порядка 30 млрд долларов США, т.е. 18,4% от общего по стране и 69% дельты Красной реки, в 2009 г. – около 25,3 млрд долларов США.
Экспорт города в 2008 г. превысил 6,9 млрд долл. США. Основными экспортными товарами являются: текстильная, сельскохозяйственная продукция, электротовары, софт, переферическое оборудование,…
Импорт в 2008 г. превысил 23,1 млрд долл. США, в 2009 г. составил около 19 млрд долл. США. Импорт города рос достаточно быстро и более чем в 3 раза превысил экспорт ввиду развития производства и потребления. Основными импортными товарами стали: машины; оборудование, сырье; нефтепродукты и товары потребления,…

III. 3.4. Туризм

Туризм – один из мощных ресурсов Ханоя, второго крупного туристического центра после Города Хошимин.
Имея удобное географическое, экономическое, политическое и транспортное положение на наносных землях дельты Красной реки, относительно развитую и совершенную инфраструктуру, богатые и ценные основы туризма, культуры и истории, Ханой является привлекательным для отечественных туристов и зарубежных туристов.
На территории Ханоя к концу 2009 г. было 612 гостиниц, 13.968 помещений, предоставляемых госсектором, негосударственным сектором, сектором с иностранными инвестициями, в т.ч. множество гостиниц разного звездочного уровня (от 1 до 5 звезд). Количество туристов в Ханое превысило 7,7 млн человек, в т.ч. иностранных туристов – более 13% от этого количества, доход составил 7619 млрд донгов. В масштабах страны Ханой достиг порядка 31% от общего зарубежного турпотока, 20% от общего внутреннего турпотока и 15% от общего дохода.
Туристическими районами Ханоя, имеющими международное значение, являются Хоангтхань, Тханглонг, древние районы, туристический район Хотэй, туристический район Председателя Хо Ши Мина, туристический район Колоа, туристический район Шокшон, туристические районы Бави, Кхоангсань, Аовуа, Донгмо, Тхакнга, пагода Хыонг (Ароматная – пер.). Вместе с этим, существует множество привлекательных туристических пунктов, как пагода Куантхань, пагода Тэйфыонг, пагода Тхай и туристические пункты деревенских ремесел,…
Из центра Ханоя, следуя государственным магистралям, также можно освоить многие туристические направления, как кольцевое направление вокруг старого города, направление Ханой-Шонтэй-Бави (государственная магистраль 32); Ханой-Бала-Вандинь – пагода Хыонг (государственная магистраль 21Б); Ханой-Хадонг-Хоабинь (соответственно государственной магистрали 6); Ханой-Мелинь-Тамдао (государственная магистраль 2); Ханой-Тхыонгтин-Ханам-Ниньбинь (соответственно государственной магистрали 1А); Ханой-Лонгбьен-Зялам-Бакнинь-Лангшон (соответственно государственной магистрали 1А),…

III.4. Сельское, лесное, водное хозяйство

Столица – административно-политический мозг всей страны, однако отрасль сельского, лесного и водного хозяйства Ханоя по-прежнему занимает определенное положение в экономической структуре. Развитие отрасли прежде всего опирается на земельные, климатические и водные ресурсы, а затем на социально-экономические ресурсы в целях удовлетворения потребностей в продуктах питания и продовольствии населения города, внутреннего рынка страны и экспорта.
Сектор сельского, лесного и водного хозяйства в настоящее время занимает лишь 6,3% ВВП города, однако привлекает до 31,4% общих трудовых ресурсов. Стоимость сельского, лесного и водного хозяйства в 2008 г. составила 21566 млрд донгов (в реальных ценах), т.е. 23,8% стоимости производства дельты Красной реки и 3,4% всей страны. Хотя земельная площадь постепенно сокращается по причине перехода к использованию земель в целях городского строительства, ПР, однако производство в этом секторе постоянно растет, в среднем на приблизительно 4,4% в год и в настоящее время мощно развивается в направлении сельского городского хозяйства, sinh thái обслуживания потребностей всего города и всей дельты Красной реки.
В структуре сельского, лесного и водного хозяйства преимущество имеет сельское хозяйство (95,4% стоимости производства всей отрасли в 2009 г.), водный промысел (4,3%) и лесное хозяйство (0,3%) недостаточно развиты.

III.4.1. Сельское хозяйство

Сельскохозяйственная деятельность Ханоя включает посевную, скотоводство и птицеводство, обслуживание, в т.ч. посевная является преимущественной. В 2009 г. стоимость посевных работ (в реальных ценах) составила 9.354,0 млрд донгов, т.е. 45,4%; разведение – 52,2% и обслуживание – 2,4% от общей стоимости сельскохозяйственного производства. На конец 2009 г. город Ханой имел 153,2 тыс. га сельскохозяйственных земель, занимая 45,8% естественных земель и 80,9% сельскохозяйственных, лесных и водных угодий. Сельскохозяйственные угодия в основном сосредоточены в уездах Бави (17,1 тыс. га), Шокшоне (13,6 тыс. га), Тьыонгми (13,1 тыс. га), Ынгхоа (11,7 тыс. га), Фусуен (9,4 тыс. га), Донгань (около 9,5 тыс. га), Мидык (9,2 тыс. га), Тханьоай (8,3% тыс. га) и Мелинь (7,6 тыс. га). Во всех районах, городе Шонтэй сельскохозяйственные земли недостаточны.

а) Посевные работы

Посевная структура на территории города развивается в направлении снижения территорий продовольственных культур (риса, кукурузы, картофеля,…), увеличения площадей и удельного веса видов культур, имеющих высокую экономическую эффективность и качество, как овощные (в т.ч. экологически чистые овощи), цветы, декоративные растения, плодовые,… для удовлетворения потребностей столицы, городских районов и ПР (промышленных районов – пер.). На территории города были сформированы рисопроизводящие районы, зоны посевов продовольственных культур, овощей, цветов, промышленных однолетних культур для обеспечения потребностей населения всех городов, ПР, туристических районов.
- Область по выращиванию продовольственных культур занимают 225,3% тысячи га, в т.ч. отдельно под рисом находится 206,9 тыс. га (порядка 92% площадей под продовольственными культурами заняты зерновыми). Рис высажен по технологии глубокой ночи, повышенной урожайности. Все уезды имеют значительные площади под рисом, в первую очередь Ынгхоа, Шокшон, Тьыонгми, Фусуен, Мидык, Бави, Тханьоай и Донгань. Годовая урожайность риса города составляет 55,8 т/га, что превышает среднюю по стране (52,3 т/га). Производство продовольствия составляет 1.229,3 тыс. т., отдельно риса – 1.154,1 тыс. т. (2009 г.).
- Область огородных культур занимает территорию 26,9 тыс. га, производство составляет 486,6 тыс. т. и сосредоточено в окраинных уездах, вокруг многонаселенных уездов и ПР, таких как Мелинь, Донгань,Тьыонгми, Бави, Тхыонгтин, Тханьоай, Куокоай, Шокшон,…
- В области цветоводства и декоративного растениеводства с площадью порядка 4.000 га внедряются новые технологии nhân giống цветов методами cấy mô, оранжерей, nhà lưới, питомников, хранилищ свежих цветов и упаковки,… как для потребления в стране, так и на экспорт. Известными деревнями являются Нгокха, Нгитам, Няттан (квартал Тэйхо), Тэйтыу (Тыльем) уездов Донгань, Мелинь(общины Мелинь, Чангвьет, Тьенфонг),…
- Область плодовых площадью 13,5 тыс. га сконцентрирован в общинах уездов Тыльем, Зялам, Донгань, Шокшон, Бави, Мидык, Фуктхо,… с высококачественными сортами, как апельсины Кань, грейпфрутами Зьен, кислыми абрикосами Хыонг, хурмой xiêm Суандинь,…
Ханой также выращивает несколько промышленных культур на площади 17,6 тыс. га, прежде всего такие промышленные культуры, как арахис, бобовые, сахарный тростник,…

б) Животноводство

В структуре сельского хозяйства города в настоящее время животноводство составляет удельный вес в размере 52,2% и стоимостью производства 10.754 млрд донгов (в реальных ценах) и в размере 50% стоимости производства всего сектора сельского, лесного и водного хозяйства (2009 г.). Основными видами скота являются свиньи, домашняя птица и коровы. Скотоводство развивается в направлении высоких продуктивности и качества, осуществляется противоэпидемическая работа (против гриппа, геморрагической септицемии, экземы рта long и копыт,…), специализация chuyên môn hóa, дойка и получение мяса (говядины), мяса и яиц домашней птицы, постного мяса (свиноводства) на фермах, в промышленном разведении.
- Разведение домашней птицы – концентрировано: общее поголовье домашней птицы города в 2009 г. составило 16,5 млн, развивалось в направлении концентрации в ряде общин уездов Донгань, Шоешон, Тьыонгми, Бави, Ынгхоа, Куокоай,… Отрасль птицеводства использует высококачественные породы, как Французская утка, курица Тамхоанг, курица садовая Французская,…
- Развивается область свиноводства, главным образом постного: общее поголовье городского стада равно примерно 1,7 млн особей. Свиноводство есть во всех 19 уездах и общинах, однако сконцентрировано в основном уездах Бави, Тьыонгми, Шокшон, Тхыонгтин, Тханьоай, Мидык, Донгань,…

III.4.2. Водный промысел

Город имеет 19,5 тыс. га водных площадей по выращиванию водной продукции, ее стоимость составила 925 млрд донгов (в реальных ценах), т.е. 4,3% стоимости продукции сектора сельского, лесного и водного хозяйства (2009 г.). Разведение водной продукции развивается во всех уездах, имеющих водные площади, крупные пруды и озера с высококачественными породами, удовлетворяющими пищевые потребности горожан и зарубежные потребности в креветке с синими клешнями, рыбе белая птица, неоднополый окунь, циррина ильная индийская, белый толстолобик, китайская плотва, карп,... Водная продукция составляет около 43,3 тыс. т., в. т.ч. выращенная – 41,5 тыс. т.

III.4.3. Лесное хозяйство

Лесные угодья города в настоящее время несколько превышают 24 тыс. га, что составляет 7,2% естественной земельной площади; они сконцентрированы в уездах Бави, Мидык, Шокшон, разбросаны в меньшей степени в общине Шонтэй, уездах Куокоай, Тьоынгми и Тхатьтхат. Лесоразработки - очень незначительны, составляют лишь 0,3% стоимости продукции отрасли сельского, лесного и водного хозяйства в размере порядка 59 млрд донгов. Город в настоящее время сконцентрировал усилия на эффективном освоении горных районов для новых насаждений растительности и охраны леса в уездах Шокшон, Бави, Мидык, чтобы комплексно развивать экологический туризм; формировать зеленые сельскохозяйственные полосы и пояса вокруг Ханоя.

III.5. Направления экономического развития

Ханой сегодня сосредоточил усилия на своем достойном развитии как столицы, политического, культурного, научного центра страны.
Экономическое развитие с высокими, устойчивыми темпами роста, рациональной экономической структурой направлено на удовлетворение экономического развития страны и активизацию международной экономической интеграции.
Осуществляется высокое стимулирование отраслей производства и потребления, превращение города в центр финансовой, банковской, туристической, viễn thông, торговой, научно-технологической, образовательно-кадровой и медицинской деятельности,…
Происходит концентрация на развитии высокотехнологичных отраслей, hàm lượng высоких интеллектуальных ресурсов, таких как электроника и информатика (софт и компьютеры), новые материалы, точное оборудование фармацевтика и косметика,…
В интересах городской экологии развивается сельское хозяйство путем выращивания высококачественных, имеющих высокую экономическую ценность растений и vật nuôi, поставок столице Ханою, городам-спутникам и ПР чистой продукции,…
В период с настоящего времени по 2030 г. Ханой поведет борьбу за повышение темпов роста ВВП в среднем ежегодно на 9-10% (в период 2011-2020 гг.) и на 7,5-8,5% (в период 2021-2030 гг.). ВВП в сопоставимых ценах к 2020 г. возрастет в примерно 2,5-2,7 раза по сравнению с 2010 г. и в 2030 г. возрастет в 2,5-2,7 раза по сравнению с 2020 г. Средний ВВП на душу населения в 2020 г. составит порядка 5.100-5.300 долл. США, в 2030 г. достигнет порядка 12.000 долл. США, т.е. в 7 раз превысит нынешний уровень.
Структура трудовых ресурсов столицы в 2020 г. будет таковой: сервис -55-56%; промышленность и строительство – 29-30%; сельское хозяйство – 14-16%; в 2030 г. соответствующим соотношением будет: 59-60%; 34-35% и 5-6%.
Масштаб населения Ханоя в 2020 г. составит порядка 8 млн чел., городское население порядка 54-55%; в 2030 г. – порядка 9,5 млн чел., городское население около 67-70%. Индекс человеческого развития (ИЧР) составит порядка 0,86-0,90. Уровень безработицы в городском секторе в 2020 г. составит менее 5%.
Система образования и подготовки кадров Ханоя также будет совершенствоваться, прогрессировать и модернизироваться. Обеспечение подготовленными трудовыми ресурсами в 2020 г. ожидается на уровне 70-75% и в 2030 г. – на уровне 85-90%.

Ханой. таблица.1.jpg
Ханой. таблица 2.jpg

Примечания:

1. Вьетнам достиг самых высоких в мире темпов старения населения

ХАНОЙ, 5 февраля. /Корр.ИТАР-ТАСС Юрий Денисович/. Вьетнам стал страной с наиболее высокими темпами старения населения в мире. Несколько лет назад эксперты предсказывали, что в число государств со стареющим населением Социалистическая Республика Вьетнам (СРВ) войдет лишь после 2020 года, однако эти прогнозы сбылись гораздо раньше, отмечают в госкомитете по вопросам народонаселения и планирования семьи.
В самом начале 2000-х специалисты в области демографии предполагали, что СРВ попадет в список «стареющих стран» мира не раньше, чем через пару десятилетий. Их прогнозы основывались на наблюдениях, проводившихся в период 1979-1999 годов, когда количество пожилых людей в стране увеличивалось на миллион человек каждые десять лет. Но за последнее десятилетие эта отметка возросла до 1,2 млн человек. При сохранении нынешней тенденции к 2020 году 18% вьетнамцев будут относиться к категории пожилых людей, прогнозируют в госкомитете. Сейчас количество местных жителей, перешедших 60-летний возрастной рубеж, составляет 9 млн, или 10% от общей численности населения СРВ.
Отрицательное воздействие на развитие демографической ситуации в стране оказывает и стремительно растущий разрыв между женской и мужской группами в структуре населения. В последние годы мальчиков в стране рождается в среднем на два процента больше, чем девочек. В обозримой перспективе это станет причиной сокращения числа браков и уровня рождаемости.
http://tass.ru/obschestvo/939812. 2014 г.

2. Некоторые слова не переведены.

3. Перевод требует уточнения.

4. Перевод некоторых названий вообще требует уточнения.


Источник:

1. Lê Thông ̣̣(Chủ biên)
Nguyễn Minh Tuệ - Lê Huỳnh - Nguyễn Văn Phú - Nguyễn Quỳ Thao
Nguyễn Thị Sưn - Hoàng Phúc Lâm - Trần Ngọc Điệp
Thành Ngọc Linh. VIỆT NAM các tỉnh và thành phố /Н. Nhà xuất bản Giáo dụ̣c Việt Nam 2010: [Ле Тхонг (Главный редактор), Нгуен Минь Туе, Ле Хюинь, Нгуен Ван Фу, Нгуен Хюи Тхао, Нгуен Тхи Шон, Хоанг Фук Лам, Чан Нгок Диеп, Тхань Нгок Линь. ВЬЕТНАМ, ПРОВИНЦИИ И ГОРОДА]. Xаной, Издательство “Образование Вьетнама”, 2010 г. C. 14-34


Перевод с вьетнамского языка В.П. Ларина

Ответить

Вернуться в «Литература - вьетнамская и про Вьетнам»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя