Совместный полёт в космос советского космонавта Виктора Горбатко и вьетнамского космонавта Фам Туана 23/07/1980

События, новости, информация, статьи и репортажи.





ozes
Администратор
Сообщения: 29184
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Совместный полёт в космос Виктора Горбатко и Фам Туана

Сообщение ozes » 21 июл 2020 09:32

40-летие совместного вьетнамско-советского полёта в космос 23/07/1980 - 23/07/2020 сегодня в Ханое. В центре - первый вьетнамский космонавт Фам Туан.

Фото Нгуен Тхи Тху Дат (на первом фото слева) и ОВРД:

10AF231F-90C2-4C25-A82D-FBFEB1B77743.jpeg






ozes
Администратор
Сообщения: 29184
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Совместный полёт в космос советского космонавта Виктора Горбатко и вьетнамского космонавта Фам Туана 23/07/1980

Сообщение ozes » 21 июл 2020 14:31

Посольство России во Вьетнаме:

Về hoạt động trọng thể nhân dịp kỷ niệm 40 năm chuyến bay chung Nga-Việt vào vũ trụ

(На русском языке - ниже)

Ngày 21 tháng 7 năm 2020 tại Hà Nội đã diễn ra hoạt động trọng thể nhân dịp kỷ niệm 40 năm ngày diễn ra chuyến bay chung vào vũ trụ của hai lần Anh hùng Liên Xô, Đại tá V.V.Gorbatko và Anh hùng các Lực lượng vũ trang Việt Nam Trung tá Phạm Tuân.

Hoạt động này đã được tổ chức bởi Hội hữu nghị Việt-Nga và Bộ Tư lệnh Quân chủng Phòng không-Không quân Quân đội Nhân dân Việt Nam. Trong buổi lễ này đã có sự tham gia của Trung tướng, Phi công vũ trụ Phạm Tuân, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch Hội hữu nghị Việt-Nga, Tổng Giám đốc Đài truyền hình Việt Nam Trần Bình Minh, và đồng thời Tư lệnh Quân chủng Phòng không-Không quân Quân đội Nhân dân Việt Nam Thiếu tướng Vũ Văn Kha. Đại diện cho Phía Nga là Tham tán-Công sứ Đại sứ quán Nga tại Việt Nam V.V.Bublikov, Tùy viên Quốc phòng bên cạnh Đại sứ quán Nga tại Việt Nam R.V.Boytsov, Đại diện Thương mại Nga tại Việt Nam V.N.Kharinov, và đồng thời Quyền Giám đốc Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga (Cơ quan đại diện của Rossotrudnichestvo) tại Hà Nội E.A.Vishnitskaya.

Các vị khách đã tìm hiểu các vật trưng bày trong bảo tàng Phòng không-Không quân Việt Nam, nơi giới thiệu thiết bị hạ cánh của con tàu vũ trụ “Soyuz-36”, trong thiết bị này phi công vũ trụ Liên Xô và Việt Nam đã thực hiện việc hạ cánh. Đã diễn ra lễ trọng thể với việc biểu diễn các bài hát Liên Xô nổi tiếng nhất tại Việt Nam.

Trong bài phát biểu của mình Anh hùng Liên Xô và hai lần Anh hùng Việt Nam Phạm Tuân đã kể về việc đã thực hiện công tác luyện tập và bay vào vũ trụ như thế nào. Ông cũng chia xẻ những hồi tưởng về tình bạn với V.V.Gorbatko và sự giao lưu với các chuyên gia khác mà ông đã từng làm việc với tại Liên Xô.

Trong bài phát biểu của mình Tham tán-Công sứ Đại sứ quán Nga V.V.Bublikov đã nêu bật rằng, chuyến bay chung vào vũ trụ này đã trở thành một sự kiện sáng chói trong lịnh sử các mối quan hệ song phương – hiện nay đang phát triển một cách năng động trên tinh thần quan hệ đối tác chiến lược toàn diện.

****

О торжественном мероприятии по случаю 40-й годовщины совместного советско-вьетнамского полета в космос

21 июля в Ханое состоялось торжественное мероприятие по случаю 40-й годовщины со дня полета в космос дважды Героя Советского Союза, полковника В. В. Горбатко и Героя Вооруженных сил Вьетнама подполковника Фам Туана.

Мероприятие организовано Обществом вьетнамо-российской дружбы (ОВРД) и командованием ПВО и ВВС Вьетнама. В церемонии приняли участие генерал-лейтенант, космонавт Фам Туан, член ЦК КПВ, председатель ОВРД Чан Бинь Минь, а также и.о. Командующего ПВО и ВВС Вьетнама генерал-майор Ву Ван Кха. Российскую сторону представлял советник-посланник Посольства России во Вьетнаме В. В. Бубликов, военный атташе России в СРВ Р. В. Бойцов, Торговый представитель России в СРВ В. Н. Харинов, а также и.о. директора Представительства Россотрудничества Е. А. Вишницкая.

Гости ознакомились с экспозицией в музее войск ПВО и ВВС Вьетнама, где представлен спускаемый аппарат космического корабля "Союз-36", в котором совершили посадку советский и вьетнамский космонавты. Состоялась торжественная церемония с исполнением наиболее популярных во Вьетнаме советских песен.

В своей речи Герой СССР и дважды Герой Вьетнама Фам Туан рассказал о том, как готовился и проходил его полет в космос. Он также поделился воспоминаниями о дружбе с В. В. Горбатко и общении с другими специалистами, с которыми ему довелось поработать в СССР.

В своём выступлении В. В. Бубликов отметил, что совместный полет в космос стал ярким событием в истории двусторонних отношений, которые в настоящее время динамически развиваются в духе всеобъемлющего стратегического партнерства.

Consulate General of the Russian Federation in Da Nang
Генеральное консульство России в г.Хошимине / TLSQ Nga tại tp HCM
РЦНК в г. Ханое/ Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội
Russian Trade Mission in Vietnam Торгпредство России во Вьетнаме




Ответить

Вернуться в «Россия и Вьетнам»

Поделиться: