Вьетнам и Россия 2021

События, новости, информация, статьи и репортажи.
ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 11 фев 2021 13:33

Сегодня учителя школы при Посольстве России во Вьетнаме в Ханое оделись в национальные вьетнамские платья - аозай:

http://www.nhat-nam.ru/forum3/viewtopic ... 564#p33564

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 19 фев 2021 09:24

Встреча в Центре АСЕАН при МГИМО 18 февраля, первая встреча в новом году Буйвола по лунному календарю. Фото посла Вьетнама в России Нго Дык Маня:

http://www.nhat-nam.ru/forum3/viewtopic ... 759#p33759

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 01 мар 2021 17:30

Посольство России во Вьетнаме:

Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой к 20-летию подписания Декларации о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам

1 марта 2001 г. в Ханое была подписана Декларация о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам. Она стала наглядным, зримым подтверждением стремления народов России и Вьетнама к поступательному укреплению межгосударственных отношений на основе многолетних традиций дружбы и взаимовыгодного сотрудничества. Заключение этого исторического документа стало закономерным итогом десятилетий плодотворной кооперации наших стран в различных областях и продемонстрировало их решимость к расширению двусторонних связей в новых исторических условиях с опорой на богатый опыт взаимодействия, накопленный за предыдущие годы.

За истекшие 20 лет российско-вьетнамское стратегическое партнерство достигло впечатляющих результатов. Регулярный характер приобрел политический диалог на высшем и высоком уровнях. Дополнительный импульс получило сотрудничество в торгово-экономической, военной и военно-технической, научно-технологической и гуманитарной областях. Активизировались обмены по межпарламентской и межпартийной линиям, межрегиональные контакты. Были разработаны новые механизмы кооперации, позволяющие эффективно взаимодействовать в решении актуальных вопросов двусторонней повестки дня, осуществлять плотную координацию действий на международной арене. Показательно, что в 2012 г. наше стратегическое партнерство по обоюдному согласию сторон получило статус всеобъемлющего.
Присущий российско-вьетнамским отношениям дух солидарности и неизменной взаимной поддержки особенно наглядно проявился в условиях распространения новой коронавирусной инфекции.

Россия и Вьетнам оказывают друг другу необходимую консультативную, методологическую и иную помощь, профильные организации сторон ведут активный диалог по всему комплексу вопросов борьбы с COVID-19, на постоянной основе осуществляют обмен опытом противодействия этому опасному заболеванию.

Сегодня, несмотря на непростую ситуацию в регионе и в мире, усилившуюся турбулентность и кардинальные изменения во всей системе международных отношений, всеобъемлющее стратегическое партнерство России и Вьетнама, основанное на многолетнем опыте плодотворного сотрудничества, остается важным элементом российской внешней политики в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Москва, 26 февраля 2021 г.

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 13 мар 2021 19:00

Посольство России во Вьетнаме:

16-17 марта Секретарь Совета Безопасности Российской Федерации Николай Патрушев посетит с рабочим визитом Социалистическую Республику Вьетнам.

В Ханое пройдут российско-вьетнамские консультации по вопросам двустороннего сотрудничества в сфере безопасности.


Визит Секретаря Совета Безопасности России Николая Патрушева во Вьетнам, 16-17 марта 2021:
http://www.nhat-nam.ru/forum3/viewtopic ... 221#p34221

Патрушев привез во Вьетнам партию вакцины "Спутник V".

17 марта в парке Хоабинь в Ханое состоялась торжественная церемония открытия памятника А.С. Пушкину:
http://www.nhat-nam.ru/forum3/viewtopic ... 250#p34250

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 20 мар 2021 13:21

Владимир Колотов:

В связи с полемикой по поводу неточного перевода ремарки Президента РФ в ответ на слова Д. Байдена на некоторые иностранные языки заявляем, что все российские и вьетнамские СМИ это выражение перевели правильно, но по разному. Рейтинг переводов на вьетнамский язык фразы В.В.Путина "кто как обзывается — тот так называется" от Института Хо Ши Мина:

1) "Suy bụng ta ra bụng người“

2) "Сhửi người là chửi mình"

3) “Ai nói xấu người khác thì chính kẻ đó xấu”

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 21 мар 2021 07:06

Студентам из эпидемиологически благополучных стран (в том числе из Вьетнама) разрешили вернуться на учебу в РФ

Премьер-министр Михаил Мишустин подписал распоряжение, согласно которому иностранным студентам из эпидемиологически благополучных стран разрешается вернуться в Россию для продолжения обучения. Сейчас в список эпидемиологически благополучных стран входят 25 государств.

«Въехать в Россию для обучения смогут иностранные граждане только тех стран, которые рекомендованы Роспотребнадзором как страны с безопасной эпидемиологической обстановкой»,— говорится в сообщении Министерства науки и высшего образования РФ.

Въехать в Россию могут студенты из Абхазии, Азербайджана, Армении, Белоруссии, Вьетнама, Греции, Египта, Индии, Казахстана, Катара, Киргизии, Кубы, Мальдив, ОАЭ, Сейшельских островов, Сербии, Сингапура, Танзании, Турции, Финляндии, Швейцарии, Эфиопии, Южной Кореи, Южной Осетии, Японии.

https://www.kommersant.ru/doc/4740223

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 23 мар 2021 07:11

Первый заместитель Председателя ГД Иван Мельников встретился с Послом Вьетнама

Встреча прошла в связи с завершением Послом его дипломатической миссии в России

19 марта Первый заместитель Председателя Государственной Думы Иван Мельников по поручению Председателя Государственной Думы Вячеслава Володина принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Социалистической Республики Вьетнам в Российской Федерации Нго Дык Маня в связи с завершением его дипломатической миссии в России.

Собеседники дали высокую оценку российско-вьетнамским отношениям на современном этапе и выразили обоюдную уверенность в хороших перспективах их дальнейшего динамичного развития во всех областях.

Иван Мельников и Нго Дык Мань тепло попрощались и выразили надежду на новые встречи в России и Вьетнаме.

1F95FA3E-2FB6-4261-A7A2-914B5C466F5D.jpeg
2348BA1F-499B-4EFD-8E7C-6D21A4807964.jpeg

http://duma.gov.ru/news/51031/

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 23 мар 2021 07:13

Заместитель Председателя СФ провел встречу с Послом Вьетнама в России.
22 марта 2021

Заместитель Председателя СФ Константин Косачев провел встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Социалистической Республики Вьетнам в Российской Федерации Нго Дык Манем.

4665C536-F3FD-43CB-AE1F-36CDF8D06EBA.jpeg
94C9878C-DD54-498E-BC2E-B6D9F0683876.jpeg
85032F61-26CE-4D64-ADD1-A21E66530C92.jpeg

Во встрече приняли участие члены Группы по сотрудничеству Совета Федерации с Национальным собранием СРВ — заместитель председателя Комитета СФ по Регламенту и организации парламентской деятельности, представитель от исполнительного органа государственной власти Республики Бурятия Вячеслав Наговицын, член Комитета СФ по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера, представитель от законодательного (представительного) органа государственной власти Кемеровской области — Кузбасса Дмитрий Кузьмин, член Комитета СФ по аграрно-продовольственной политике и природопользованию, представитель от законодательного (представительного) органа государственной власти Астраханской области Геннадий Орденов.

Константин Косачев напомнил, что в прошлом году Россия и Вьетнам отметили 70-летие установления дипломатических отношений между двумя странами, а в этом – исполняется 20 лет с момента принятия Декларации о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам.

«Все эти годы межпарламентские связи развивались поступательно, стабильно и имеют тенденцию к росту», — сказал Константин Косачев.

Он отметил, что импульс активизации межпарламентского сотрудничества придал визит Председателя СФ во Вьетнам в 2017 году.

Вице-спикер СФ подчеркнул, что в верхней палате российского парламента заинтересованы в дальнейшем продолжении отношений с вьетнамскими коллегами.

«Обсуждаем формат проведения совместных заседаний Комитета СФ по международным делам с профильным Комитетом Национального собрания СРВ. Готовы оказывать всемерную поддержку вьетнамским парламентариям».

Вице-спикер СФ также обратил внимание на рост и диверсификацию двусторонних российско-вьетнамских торгово-экономические связей.

Нго Дык Мань отметил тесные межпарламентские контакты. По его словам, за три последних года удалось продвинуть двусторонние отношения во многих областях, увеличить количество контактов и визитов официальных делегаций.

По мнению Посла, Совет Федерации вносит значительный вклад в укрепление этой работы.

В ходе беседы российские сенаторы и высокопоставленный вьетнамский дипломатический представитель обсудили дальнейшие перспективы внешнеэкономических связей и туристических контактов субъектов РФ с провинциями Вьетнама.

http://council.gov.ru/events/news/124841/

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 23 мар 2021 20:15

Министерство здравоохранения Вьетнама одобрило российскую вакцину

42738817-E1FF-4512-A6BA-17C68DF7AEC3.jpeg

Нянзан Онлайн – 23 марта Замминистра здравоохранения Вьетнама Чыонг Куок Кыонг подписал Решение № 1654/QĐ-BYT об условном утверждении вакцины для использования при острой необходимости профилактики и борьбы с эпидемией COVID-19 в отношении вакцины России «Гам-КОВИД-Вак» (Спутник V).

Это вторая вакцина против COVID-19, одобренная Вьетнамом.

В частности, в Решении № 1654/QĐ-BYT Министерство здравоохранения требует, чтобы Управление по контролю за лекарственными средствами отвечало за лицензирование импорта вакцин «Гам-КОВИД-Вак» в соответствии со статьей 67 Постановления 54/2017/NĐ-CP после получения досье импортера. Управление по контролю за лекарственными средствами строго соблюдает закон об управлении импортом и качеством импортируемых вакцин.

Управление технологических наук и подготовки кадров отвечает за проведение во Вьетнаме клинической оценки безопасности и иммуногенности вакцины «Гам-КОВИД-Вак».

Управление профилактической медицины несет ответственность за вакцинацию «Гам-КОВИД-Вак» в соответствии с действующими правилами. Национальный институт вакцин и биологических препаратов отвечает за тестирование вакцины «Гам-КОВИД-Вак» перед ее использованием.

К настояшему времени более 50 стран одобрило использование вакцины «Гам-КОВИД-Вак», эффективность вакцины против SARS-CoV-2 выросла до 91,8%. В частности, у 98% добровольцев после вакцинации выработались антитела к коронавирусу SARS-CoV-2.

https://ru.nhandan.com.vn/kinhtexahoi/k ... кцину.html

dunacafe
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 12 сен 2017 20:38
Откуда: Viet nam

Вьетнамские и российские компании развивают сотрудничество в условиях COVID-19

Сообщение dunacafe » 24 мар 2021 12:25

Вьетнамские и российские компании развивают сотрудничество в условиях COVID-19
23 марта 2021 года в Москве компании “Т&Т ГРУПП РУС” и “CV-PASS” подписали меморандум о сотрудничестве в туристической сфере.
Как передает корреспондент ВИА в Москве, подписанное соглашение о сотрудничестве закрепляет начало нового этапа сотрудничества между вьетнамскими и российскими компаниями с целью перезапуска туристической индустрии и восстановления туристических потоков.
В рамках мероприятия представители компаний также рассказали о ситуации с COVID-19 в своих странах, высоко оценили эффективность борьбы с эпидемией COVID-19 во Вьетнаме за прошедшее время, а также поделились целями и перспективами сотрудничества между двумя странами в туристической и гуманитарной сфере.
TT-CVPASS (ky ket).jpg
Генеральный директор “Т&Т ГРУПП РУС” и генеральный директор CVPASS подписали меморандум о сотрудничестве. (Фото: ВИА)
Андрей Колмогоров, генеральный директор CVPASS, считает, что компаниям из двух стран необходимо в ближайшее время адаптироваться к новой нормальной обстановке, расширить обмен информацией и опытом, применить новые технологические решения, в том числе посредством использования сервиса CVPASS, для восстановления безопасных туристических потоков. По его словам, CVPASS - глобальная инициатива по перезапуску туристической индустрии и организации качественного международного стандарта безопасности для перемещений в условиях карантинных мер. “Решение дает индустрии готовый к применению инструмент для реализации безопасного регламента в условиях COVID-19. Появление подобного сервиса делает возможным открытие популярных туристических направлений уже в ближайшее время”, - заявил он.
TT-CVPASS.jpg
Генеральный директор “Т&Т ГРУПП РУС” Нгуен Хыу Хунг Вьет и Евгений Петрищев, СЕО VR-Logistic Group (материнская компания CV-PASS) на мероприятии. (Фото: ВИА)
Евгений Петрищев, СЕО VR-Logistic Group (материнская компания CV-PASS) подтвердил, что сотрудничество с Вьетнамом является одним из важнейших направлений этой группы, особенно в области туризма и торговли, выразил уверенность, что деятельность группы будет способствовать увеличению товарооборота между Россией и Вьетнамом в ближайшее время.
В свою очередь, генеральный директор “Т&Т ГРУПП РУС” Нгуен Хыу Хунг Вьет сказал, что до эпидемии COVID-19 Вьетнам считается привлекательным местом отдыха для российских туристов, поток которых ежегодно составлял более 700.000 человек. По его словам, “Т&Т ГРУПП РУС” желает развивать сотрудничество с российскими партнерами, чтобы все больше и больше вьетнамцев смогли знакомиться с богатым культурным и духовным наследием России.
TT-CVPASS (chup ky niem).jpg
Совместная фотография участников мероприятия (Фото: ВИА)
Компания Т&Т ГРУПП РУС начала свою работу в России с мая 2019 года, после того как T&T Group получила инвестиционный сертификат для рынка Российской Федерации с общим объемом инвестиций в 25 млн. долл. США, что ознаменовало собой новое развитие группы в области инвестиционной торговли за рубежом./.

(Хонг Куан – Чан Хиеу, постоянный корреспондент ВИА в Москве)
https://ru.vietnamplus.vn/vetnamskie-i- ... -13575.vnp

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 25 мар 2021 07:54

Поездка посла Вьетнама в России Нго Дык Маня в Курскую и Брянскую области 22-23 марта:

1716059C-766F-456C-8F16-3C2325655D2A.jpeg
EDE0989B-B8AA-456A-8CD1-963B2C3D9B53.jpeg
5882184D-9C0F-490F-9FC0-E2CDF41A073C.jpeg
908353BE-2600-41B9-B55A-23DF77F8CEBB.jpeg
BCD4C6AB-6EB3-4542-AB8B-5C901D2A10FC.jpeg
75852DA6-80E3-4B39-81C2-32F35B881335.jpeg
C9CF6333-E687-416E-A1CE-C77E1E009513.jpeg
531ACA02-A4A6-4D95-B0BD-5F33268F54E9.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 28 мар 2021 15:29

Прививка Спутник V для сотрудников дипмиссий в Москве:

B938F915-274E-49DC-BC99-76448DCCE42B.jpeg

20200600-6400-4ABF-B78A-EE6FC998EEAA.jpeg

dunacafe
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 12 сен 2017 20:38
Откуда: Viet nam

Вьетнам стремится к развитию экономических и торговых связей с российскими регионами

Сообщение dunacafe » 28 мар 2021 21:25

Вьетнам стремится к развитию экономических и торговых связей с российскими регионами
Вьетнам придает большое значение экономическому, торговому и инвестиционному сотрудничеству с российскими населенными пунктами. Об этом заявил посол Вьетнама в России Нго Дык Мань.

Об этом вьетнамский дипломат сделал заявление во время встреч с губернаторами юго-западных Курской и Брянской областей России по случаю посещения этих населенных пунктов 23-24 марта в рамках мероприятий по дальнейшему укреплению сотрудничества между Вьетнамом и Россией в целом и в частности между их населенными пунктами.

Мань и губернатор Курской области Роман Старовойт на встрече выразили радость по поводу все более активного развития всестороннего стратегического партнерства между Вьетнамом и Россией, особенно в последнее время.

Старовойт призвал вьетнамские компании увеличить свои инвестиции в перспективные отрасли, такие как сельское хозяйство и туризм.

По его словам, в 2020 году товарооборот Курска с Вьетнамом составил 30 млн. долл. США.

Между тем, губернатор Брянской области Александр Богомаз проинформировал Маня о социально-экономическом развитии местности, отметив, что российский регион по-прежнему сохраняет положительный рост, несмотря на последствия пандемии COVID-19.

Он поблагодарил вьетнамского дипломата и соответствующие ведомства за их усилия по развитию сотрудничества между предприятиями двух стран, особенно в сфере сельского хозяйства.

Со своей стороны, Мань выразил удовлетворение соглашением о сотрудничестве Курской области с родственной ей провинцией Ниньтхуан во Вьетнаме.

Он поблагодарил оба местных правительства за поддержку вьетнамской общины, которая ведет стабильную жизнь в России, тем самым способствуя развитию российских населенных пунктов и своей родины.

Несмотря на пандемию COVID-19, объем торговли между Вьетнамом и Россией по-прежнему увеличился на 8% до 5 млрд. долл. США. Примечательно, что за первые два месяца этого года он вырос более чем на 30%, достигнув почти 800 млн. долл. США. Вьетнам является крупнейшим рынком мясных продуктов России, на который приходится почти 45% ее общего экспорта мяса.

По этому случаю Посол Мань и сопровождающие его лица посетили предприятия пищевой промышленности, животноводческие и птицеводческие комплексы группы “Мираторг” в Курске и Брянске./.

https://ru.vietnamplus.vn/vetnam-stremi ... hGZ6Dz593I
ozes писал(а):
25 мар 2021 07:54
Поездка посла Вьетнама в России Нго Дык Маня в Курскую и Брянскую области 22-23 марта:

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 02 апр 2021 10:14

Путин подписал указ о награждении граждан Вьетнама орденами дружбы Российской Федерации

Нянзан Онлайн – 29 марта на сайте pravo.gov.ru объявлен указ Президента России Владимира Путина о награждении орденами дружбы Российской Федерации представителей Министерства обороны и Министерства иностранных дел Вьетнама.

Согласно документу, за большой вклад в укрепление отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам наградить орденами дружбы Министра обороны Социалистической Республики Вьетнам, генерала армии Нго Суан Литя, Заместителя Министра обороны Социалистической Республики Вьетнам Бе Суан Чыонга, начальника Генерального штаба Вьетнамской народной армии, заместителя Министра обороны Социалистической Республики Вьетнам Фан Ван Жанга, начальника Главного политического управления Вьетнамской народной армии Лыонг Кыонга и Чрезвычайного и Полномочного Посла Социалистической Республики Вьетнам в Российской Федерации Нго Дык Маня.

Орден дружбы – государственная награда Российской Федерации, учрежден 02 марта 1994 года. Награда представляет собой золотистую пятиконечную звезду. Орден задумывался, прежде всего, для награждения иностранных граждан, налаживающих сотрудничество между своей страной и РФ, а также популяризирующих российскую культуру, искусство и науку в мире.

ozes
Администратор
Сообщения: 33331
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: Вьетнам и Россия 2021

Сообщение ozes » 06 апр 2021 07:01

Телефонный разговор с Генеральным секретарём Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом

5 апреля 2021 года 14:50

Состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Генеральным секретарём Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом.

Президент России поздравил Нгуен Фу Чонга с переизбранием на пост Генерального секретаря Центрального комитета Компартии Вьетнама, а также передал поздравления вступившему 5 апреля в должность Президенту Вьетнама Нгуен Суан Фуку.

С обеих сторон подтверждён настрой на дальнейшее динамичное развитие всего комплекса российско-вьетнамских связей в соответствии с Декларацией о стратегическом партнёрстве, 20-летняя годовщина которой отмечается в этом году. Предметно рассмотрены вопросы сотрудничества в торгово-экономической, энергетической, научно-технологической и гуманитарной областях. Обсуждены перспективы совместной борьбы с коронавирусной инфекцией, а также углубления контактов между профильными ведомствами двух стран по поставкам российской вакцины «Спутник V».

В ходе обмена мнениями по актуальным проблемам международной повестки дня подчёркнута заинтересованность в продолжении тесного взаимодействия в рамках многосторонних объединений, в том числе на площадке ООН и по линии диалога Россия–АСЕАН.

Ранее Владимир Путин направил Нгуен Суан Фуку поздравительную телеграмму:

Нгуен Суан Фуку, Президенту Социалистической Республики Вьетнам

5 апреля 2021 года 11:00

Уважаемый товарищ Нгуен Суан Фук,

примите искренние поздравления по случаю Вашего избрания на пост Президента.

Итоги голосования в Национальном собрании свидетельствуют о значительном авторитете, который Вы заслужили за годы работы на высоких государственных должностях.

Отношения между нашими странами основываются на давних традициях дружбы и взаимного уважения. Уверен, что совместными усилиями мы обеспечим дальнейшее развитие двустороннего стратегического партнёрства, взаимовыгодного сотрудничества в различных сферах. Это, несомненно, отвечает коренным интересам народов России и Вьетнама, идёт в русле упрочения стабильности и безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Желаю Вам успехов в столь ответственной деятельности во главе государства, а также крепкого здоровья и благополучия.

С уважением,

Владимир Путин

http://kremlin.ru/events/president/news/65278

Ответить

Вернуться в «Россия и Вьетнам»

Поделиться: