Северная Корея

ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

AF434FC5-2AB9-4B12-9791-07E3737329EA.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

736C221A-001A-40B3-A5EE-F012FBC3B379.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

E428E71A-CDDF-4F51-B1E5-0A421260C7FE.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

CC966BB0-F230-47AF-BF99-3EAA3E17193C.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

Посольство России в КНДР:

ПРОЧИТАНО В «ПХЕНЬЯН СИНМУН»: ОТМЕЧАЯ ЧОНВОЛЬ ТЭПОРЫМ

Традиции и обычаи

«Чонволь тэпорым» («большое полнолуние первого месяца») - народный праздник, который корейцы издревле отмечают после Нового года по лунному календарю. Он выпадает на 15-е число первого лунного месяца (в этом году – 8 февраля). Первые упоминания о празднике, который также называют «санвон», относятся к эпохе «Трёх государств».

«Чонволь тэпорым» начинается с «малого» полнолуния 14-го числа и достигает кульминации 15-го числа – в день «большого» полнолуния. По случаю праздника корейцы совершали разные обряды, в которых выражалось скромное желание быть в новом году счастливыми и собрать богатый урожай.

В день «малого» полнолуния устанавливали длинный шест («хвачжок»), на который подвешивали колосья различных злаков: риса, гаоляна, проса, чумизы и т.д. Ниже прикрепляли ленты с пожеланиями богатого урожая. Вокруг шеста плясали и пели песни дети. В этот же день ранним утром было принято удобрять поля навозом.

Вечером все деревенские жители поднимались на ближайшую гору и созерцали восход полной Луны, называя это «встречей Луны». Считалось, что тому, кто первый увидит восходящее ночное светило, будет сопутствовать удача. В этот же день корейцы собирали «лунные домики» – небольшие охапки сосновых веток, которые сжигали во время восхода Луны. По традиции «выдавали замуж» плодовые деревья, раскладывая на их ветки камни: считалось, что после такой процедуры дерево будет хорошо плодоносить.

Народные забавы

По случаю праздника устраивалось множество популярных народных игр. Среди них – перетягивание каната, запуск воздушных змеев, игры «Латунный мостик», «Вертушка», «Битва повозок» и другие.

Соревнования по перетягиванию каната обычно проходили между жителями уездов и деревень. Люди стеной обступали соревнующихся и горячо подбадривали своих – так перетягивание каната становилось праздником дружбы и единства. Воздушных змеев запускали с первых чисел января по лунному календарю до первого полнолуния, и для детей это был настоящий фестиваль. На следующий день после «тэпорыма» змеев уже не запускали.

«Латунный мостик» (ноттари) выглядел так: несколько десятков женщин, нарядившись в праздничные одежды, собирались на окраине деревни. Они выстраивались в ряд, наклонившись, двумя руками обхватывали талию впереди стоящей девушки, в результате чего получался «мостик», и заводили песни.

Праздничные блюда

Основными блюдами праздника считались (и считаются) каша из пяти злаков, закуски из сухих съедобных трав и завернутый в водоросли рис. Рецепт каши из пяти злаков различался в зависимости от района, но главными ингредиентами всегда являлись белый рис и фасоль. Во время «Чонволь тэпорым» сложилась традиция есть сушеные закуски из девяти различных растений, к примеру, листьев перца, папоротника, молодых побегов аралии или колокольчика и т.д. В этот день вкушают также «рис в порфире» – блюдо из вареного риса, обернутого в морскую капусту или засушенные овощные листья.

В праздник «Чонволь тэпорым» корейцы с удовольствием грызли каштаны, грецкие орехи, плоды гинкго, кедровые орехи, веря, что после этого зубы станут крепче и не будут болеть в течение года. Этот обычай называется «пурымккэги» («разгрызание нарывов»).

Фото: "Корея сегодня" и "Ариран меари"

#КНДР #Пхеньян #평양신문 #정월대보름
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

2D8C64B9-D87F-4BEA-8DDC-F3B3E80A7201.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

920ACF9D-C06C-41B6-AD30-CBDFC39D9868.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

9EE655D4-D2C7-47E1-AA65-05896B3877F9.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

469888B1-88E4-4E97-B57B-6207A6722BF2.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

413A2033-3EA9-4333-AB98-AEADA754A9C5.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

Посольство России в КНДР:

ОБ УСЛОВИЯХ ПРЕБЫВАНИЯ И РАБОТЫ РОССИЙСКИХ ГРАЖДАН В КНДР

В Посольство поступила очередная нота Министерства иностранных дел #КНДР. В ней разъясняются правила, которым после окончания карантина (для российских загранучреждений в Пхеньяне он фактически завершился 3 марта) обязаны следовать находящиеся в стране иностранцы. Также сообщается о содержании «экстраординарных мероприятий», предпринимаемых властями для предотвращения эпидемии коронавируса.

Согласно положениям указанного документа, а также полученным дополнительным разъяснениям, в настоящее время сотрудники Посольства и члены их семей могут выезжать и выходить в город пешком за пределы дипмиссии (ношение масок обязательно). При этом следует избегать массовых скоплений людей, исключить пользование общественным транспортом, посещение мест, не включенных в список разрешенных. Столичные парки для нас открыты, покидать пределы Пхеньяна нельзя.

В самом городе сейчас разрешено посещать, помимо предприятий бытового обслуживания в восточнопхеньянском дипломатическом компаунде, торговые центры «Тэсон», «Рагвон» и дипломатический клуб, где работают парикмахерская и бассейн. Также открыты к использованию предприятия бытового обслуживания во всех туристических гостиницах, за исключением «Янгакто» и «Сосан».

Прочие ограничения сохраняются, однако теперь, в случае крайней необходимости, можно получить отдельное разовое разрешение на визит в ветеринарную клинику, в компанию сотовой связи и Управление по обслуживанию дипкорпуса.

Надо сказать, что указанные послабления режима стали для нас заметным облегчением. К сожалению, для дипломатической работы реальных позитивных перемен не произошло. Согласно ноте, формально допускаются встречи с представителями ведомств КНДР по важным вопросам, однако ни одной такой беседы нам еще не организовали. Протокольные мероприятия, разрешены, но максимально допустимое число участников - 5 человек. В этих условиях провести традиционный прием по случаю очередной годовщины первого двустороннего соглашения (17 марта), возможно впервые за историю наших отношений, не представляется возможным.

Мы неукоснительно соблюдаем введенные корейской стороной правила, но продолжаем ставить перед ней вопросы, связанные с дальнейшим расширением круга разрешенных к посещению мест, и, главное, получением возможности выполнять возложенные на нас служебные обязанности.

Что касается информации об «экстраординарных противоэпидемических мерах», предпринимаемых властями КНДР, то главное состоит в следующем.

1. В КНДР созданы Центральное противоэпидемическое командование, а также провинциальные, городские и уездные противоэпидемические командования, наделенные особыми полномочиями. Они отвечают за создание и функционирование комплексной и оперативной противоэпидемической системы государства.

2. Все без исключения организации страны обязаны беспрекословно подчиняться требованиям Центрального противоэпидемического командования.

3. Органы здравоохранения усиливают санитарную пропаганду и противоэпидемическую работу, выявляют пациентов с повышенной температурой и заболеваниями дыхательного аппарата, ставят диагноз и проводят необходимое лечение.

4. По аналогии с мерами, предпринимаемыми другими государствами (это подчеркивается особо), въезжающие в страну граждане КНДР и иностранцы помещаются на карантин, контактировавшие с ними лица изолируются для медицинского наблюдения. Поездки в страны и регионы, где обнаружено заболевание, запрещаются или ограничиваются.

5. В масштабах страны продлены каникулы студентов и школьников (в КНДР учебный год начинается 1 марта), временно отменены коллективные мероприятия и массовые собрания.

6. Активизируется санитарно-гигиеническая разъяснительная работа, разъясняется необходимость ношения масок, мытья рук, дезинфекции мусора, сточных вод, жилья. Особо отмечается, что возможность передачи вируса птицами, животными и насекомыми научным образом пока не исключена.

Министерство иностранных дел КНДР выразило надежду на активное сотрудничество дипломатического корпуса с Правительством КНДР в рамках его усилий по предотвращению распространения коронавирусной инфекции нового типа.

61D2232A-9C68-41EE-9C77-8B595037FA9E.jpeg
#коронавирус

Russian Foreign Ministry - МИД России
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

Посольство России в КНДР:

ПО СЛУЧАЮ ПРАЗДНИКА

04BC617D-F1B4-4220-87D0-DB6C439AB6E6.jpeg
B226FC4A-50A1-4E0C-A078-1BAB7405F079.jpeg

В соответствии с Указом Президента Российской Федерации, в ознаменование 75-летия Победы в Великой Отечественной войне юбилейными медалями награждены ветераны 88-й Отдельной бригады Дальневосточного фронта Красной Армии Ли Ён Сук (1916 года рождения) и Пак Гён Сук (1921 года рождения).
С учетом преклонного возраста и состояния здоровья двух этих замечательных женщин, последних оставшихся в живых бойцов легендарного корейского батальона, церемония прошла без их непосредственного участия.
6 мая в Министерстве иностранных дел КНДР Посол России А.Мацегора в торжественной обстановке вручил награды заместителю Министра Им Чхон Илю. Российский Посол также попросил передать награжденным букеты цветов, пожелания доброго здоровья, семейного благополучия и, конечно, поздравления с Великим праздником Победы.

#Россия #КНДР #Пхеньян
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

Посольство России в КНДР, сегодня:

28 июля Посольством получена нота Протокольного департамента МИД КНДР.

"В связи с угрозой возникновения в г. Кэсон смертельного и разрушительного бедствия, а также в соответствии с переходом от государственной чрезвычайной противоэпидемической системы к чрезвычайной системе высшей категории" Департамент повторно уведомил пхеньянский дипкорпус "о порядке действий, которому следует придерживаться сотрудникам дипломатических миссий и представительств международных организаций, аккредитованных в КНДР".

Нам рекомендовано:

- не выезжать за пределы г. Пхеньян и не совершать выезды по стране;

- не проводить мероприятия, предполагающие участие большого числа сотрудников, такие как приемы и дружеские встречи;

- воздерживаться от посещения мест массового скопления людей и не совершать прогулки по городу в компании из более 4-5 лиц (городские достопримечательности и места отдыха, в том числе музеи, остаются закрытыми);

- при выезде в город неукоснительно выполнять требование о ношении масок внутри транспортного средства;

- сознательно исполнять требования предприятий обслуживания и медицинских органов, связанные с противоэпидемическими мерами;

- на неопределенный срок приостановить поездки на гору Рёнаксан;

- сообщать о возникновении подозрительных симптомов, таких как повышенная температура и кашель, в Пхеньянскую больницу «Дружба»;

- не запрашивать разрешения на въезд сотрудников и ввоз товаров через государственную границу;

- уделять должное внимание личным мерам дезинфекции на территории дипломатических миссий и представительств международных организаций в соответствии с противоэпидемическими требованиями.

Протокольный департамент выразил надежду на то, что "для обеспечения благополучия народа и безопасности государства сотрудники дипломатических миссий и представительств международных организаций будут сознательно следовать упомянутому выше порядку действий в соответствии с введенным Правительством #КНДР статусом тревоги особого уровня".

На фото - здание МИД КНДР (находится на реконструкции в преддверии 75-й годовщины со дня основания Трудовой партии Кореи).

#коронавирус #covid19 #DPRK #Pyongyang

E377E190-4723-4C77-A737-A092CB13B8A6.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

Очередной вывозной рейс из Пхеньяна - фото Посольства России в КНДР сейчас:

14368ECD-7A74-48DE-A0EC-2BF3A6013A6E.jpeg
ozes
Администратор
Сообщения: 48545
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33

Re: Северная Корея

Сообщение ozes »

FB1EF78F-D8FC-4028-AF59-A618A637B75C.jpeg
Ответить

Вернуться в «Общество: История, политика, культура»